Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2016/10645 Esas 2016/9807 Karar Sayılı İlamı

Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuklar ... ve ...’in 5237 sayılı Kanun’un 151/1, 31/3 ve 52/2. maddeleri gereğince 2.000,00 TL, aynı suçtan diğer suça sürüklenen çocuk ...’ın anılan Kanun’un 151/1, 31/2 ve 52/2. maddeleri gereğince 1.500,00 Türk Lirası adlî para cezaları ile cezalandırılmalarına dair İzmir 4. Çocuk Mahkemesinin 07/03/2013 tarihli ve 2012/787 esas, 2013/206 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 26/04/2016 gün ve 105-35-15219-2015-Kyb sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 17/05/2016 gün ve 189292 sayılı yazısıyla dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteminde;
Dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçu ile birlikte hırsızlık suçu yönünden de mahkumiyet kararı verilmesi üzerine kararın suça sürüklenen çocuklar tarafından temyiz edildiği, Yargıtay 13. Ceza Dairesinin 02/10/2014 tarihli ve 2014/8336 esas, 2014/27589 karar sayılı ilamı ile mala zarar verme suçundan verilen hükme yönelik temyiz talebinin, adli para cezasının miktarı itibariyle kararın kesin olması nedeniyle reddine, hırsızlık suçundan verilen hükmün ise; “ CD çözüm tutanağında ""görüntülerdeki kişilerin benzer suçları işleyen sanıklara benzediğinin"" belirtildiği ve sanıkların suçlamaları kabul etmediklerinin anlaşılması karşısında, sanıkların suç tarihlerinde ve sonrasında çekilmiş fotoğrafları temin edilerek, çeşitli cephelerden çektirilecek fotoğrafları ve kamera görüntüleri ile beraber teknik donanıma sahip bilirkişiye veya kurumlara incelettirilerek görüntülerdeki kişilerin sanıklar olup olmadığının, tereddüde mahal vermeyecek şekilde belirlenmesi gerekirken, eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması bozmayı gerektirmiş” şeklindeki gerekçe ile mahkumiyet hükümlerinin bozulmasını müteakip, İzmir 4. Çocuk Mahkemesinin 15/10/2015 tarihli ve 2014/859 esas, 2015/624 sayılı kararı ile her ne kadar hırsızlık suçundan cezalandırılmaları için kamu davası açılmış ise de suça sürüklenen çocukların yüklenen suçları işlediklerinin sabit olmadığı gerekçesiyle beraat kararı verildiğinin anlaşılması karşısında, hırsızlık suçu ile birlikte işlendiği iddia edilen mala zarar verme suçu açısından da suça sürüklenen çocukların beraati yerine, yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulmasında isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçu açısından İzmir 4. Çocuk Mahkemesi"nin 07/03/2013 tarihli ve 2012/787 E., 2013/206 K. sayılı kararının, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkrasının (d) bendinin verdiği yetkiye dayanılarak suça sürüklenen çocukların mala zarar verme suçundan BERAATİNE, mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuklar hakkında VERİLEN CEZALARIN KALDIRILMASINA, dosyanın adı geçen Mahkemeye gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 17/11/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.