Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/1702 Esas 2021/12411 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2021/1702
Karar No: 2021/12411
Karar Tarihi: 18.10.2021

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/1702 Esas 2021/12411 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı 1982 yılında bir gün çalışmıştır. Davacı, 2018 yılında yaşlılık aylığı tahsis talebinde bulunmuş, ancak Kurum tarafından reddedilmiştir. Davacı, aylığın bağlanması ve biriken aylıkların ödenmesi için dava açmıştır. İlk Derece Mahkemesi, davayı kabul etmiş, ancak Kurum vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur. İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi, Kurum vekilinin istinaf başvurusunu kısmen kabul etmiş ve davanın kısmen kabul edilmesine karar vermiştir. Davacı mirasçıları ve Kurum vekilleri, kararı temyiz etmiştir. Daire, dosyadaki delillere uygun olarak tüm temyiz itirazlarını reddetmiş ve kararı onamıştır. Kararda özellikle 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu'nun 4. maddesi, 33. maddesi, 96. maddesi, 105. maddesi, 106. maddesi ve 107. maddesi açıklayıcı bir şekilde yer almaktadır.

10. Hukuk Dairesi 2021/1702 E. , 2021/12411 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi : İzmir 12. İş Mahkemesi

Dava, davacının 01.06.1982 tarihinde uzun vadeli sigorta kollarına tabi 1 gün çalıştığının tespiti ile yaşlılık aylığı tahsis talebinde bulunduğu 15.05.2018 tahsis talebini takip eden aybaşı olan 01.06.2018 tarihi itibariyle yaşlılık aylığı bağlanması, biriken aylıkların ödenmesi, aksine Kurum işleminin iptali istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı davalı Kurum vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince davalı Kurum vekilinin istinaf başvurusunun kısmen kabulüne, İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince verilen kararın, davacı mirasçıları ile davalı Kurum vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddî delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davacılardan alınmasına, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, 18/10/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi