1. Ceza Dairesi Esas No: 2021/12425 Karar No: 2021/14742 Karar Tarihi: 07.12.2021
Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/12425 Esas 2021/14742 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Uşak 2. Asliye Ceza Mahkemesi, silahla kasten basit yaralama suçundan suça sürüklenen çocuğa 2.000 TL adli para cezası verdi. Ancak Adalet Bakanlığı, kanun yararına bozma istemiyle kararın bozulmasını talep etti. Yargıtay Ceza Dairesi, dosyanın incelenmesi sonucu suça sürüklenen çocuk ile mağdur arasında uzlaştırma işlemi yapılması gerektiği ve kararın bozulması gerektiği sonucuna vardı. Suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı 5237 sayılı Kanun'un 86/2, 86/3-e, 31/3, 62 ve 52/2. maddelerinin uygulanması gerekmektedir. CMK'nin 253/3. maddesi değişiklikle, uzlaştırma kapsamına giren bir suçun, bu kapsama girmeyen bir başka suçla aynı mağdura karşı işlenmiş olması hâlinde uzlaşma hükümlerinin uygulanamayacağı farklı mağdura karşı işlenmiş olması halinde ise uzlaşmanın mümkün olabileceği hükmünü getirmiştir. Suça sürüklenen çocuk ile katılan arasında 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 253.ve 254. maddeleri uyarınca uzlaştırma işlemi yapılması gerekmektedir.
1. Ceza Dairesi 2021/12425 E. , 2021/14742 K.
"İçtihat Metni"
(KANUN YARARINA BOZMA İSTEMİ)
Silahla kasten basit yaralama suçundan suça sürüklenen çocuk ..."un, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 86/2, 86/3-e, 31/3, 62 ve 52/2. maddeleri uyarınca 2.000,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair Uşak 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 25.02.2021 tarihli ve 2017/310 Esas, 2021/127 Karar sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 10.08.2021 tarihli ve 2021/12911 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının onaylı sureti Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 28.09.2021 tarihli ve 2021/101837 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi. Mezkur ihbarnamede; Dosya aslının diğer hükümler yönünden istinaf incelemesi amacıyla ... Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesi gerekeceğinden, onaylı dosya sureti üzerinden yapılan incelemede; Dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı 5237 sayılı Kanun"un 86/2 ve 86/3-e maddelerinde düzenlenen basit yaralama suçunun 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 253. maddesine göre uzlaşma kapsamında kaldığı anlaşılmakla; suça sürüklenen çocuk ile mağdur arasında 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı Kanun"un 253 ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemi yapılması için dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi ve sonucuna göre bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309. maddesi gereğince anılan kararların bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı. Gereği görüşülüp düşünüldü:
TÜRK MİLLETİ ADINA
Suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı suç üstlenmeye azmettirme suçunun uzlaşma kapsamında bulunmaması ve 5271 sayılı CMK"nin 253/3. maddesi uyarınca katılan ...’ye karşı işlediği kasten basit yaralama suçunun suç üstlenmeye azmettirme suçu ile birlikte işlenmesi nedeniyle, suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı suçların tamamının uzlaşma kapsamında bulunmadığından soruşturma aşamasında uzlaşma hükümlerinin uygulanmadığı anlaşılmış ise de; 5271 sayılı CMK"nin 253/3. maddesinin 2. cümlesinin 24.10.2019 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 7188 sayılı Kanun ile yapılan değişiklik ile uzlaştırma kapsamına giren bir suçun, bu kapsama girmeyen bir başka suçla aynı mağdura karşı işlenmiş olması hâlinde uzlaşma hükümlerinin uygulanamayacağı farklı mağdura karşı işlenmiş olması halinde uzlaşmanın mümkün olabileceği hükmünün de getirilmiş olması karşısında, CMK"nin 253/3. maddesinin uygulanma koşullarının ortadan kalktığı, suça sürüklenen çocuğun katılan ...’ye yönelik kasten yaralama suçunun uzlaşmaya tabi hale geldiği anlaşılmakla; suça sürüklenen çocuk ile katılan arasında 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. ve 254. maddeleri uyarınca uzlaştırma işlemi yapılması için dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devamla hüküm kurulması gerekmektedir. Bu nedenle, Adalet Bakanlığının kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Uşak 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 25.02.2021 tarihli ve 2017/310 Esas, 2021/127 Karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nin 309/4. maddesi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.12.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.