Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2013/6396 Esas 2013/20687 Karar Sayılı İlamı

9. Hukuk Dairesi
Esas No: 2013/6396
Karar No: 2013/20687
Karar Tarihi: 08.07.2013

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2013/6396 Esas 2013/20687 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir iş davasıyla ilgili olarak bilirkişi raporuna dayanarak davacıya ait bordrolar, puantaj kayıtları, vardiya listeleri ve araç çizelgeleri gibi belgelerin gönderilmesini istemiş ancak dosyaya eklenmemiştir. Yerel mahkemeye geri gönderilerek eksik belgelerin temin edilip dosyaya eklenmesi kararı verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- İş Kanunu (4857 sayılı Kanun)
- Medeni Usul Kanunu (6100 sayılı Kanun)

9. Hukuk Dairesi 2013/6396 E. , 2013/20687 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

Y A R G I T A Y K A R A R I

Karara dayanak yapılan bilirkişi raporunda incelendiği belirtilen ve davalı taraftan temin edildiği anlaşılan davacıya ait bordrolar, puantaj kayıtları, vardiya listeleri, araç çizelgeleri, 2003-2008 yıllarını kapsayan TİS ve şahsi sicil dosyanın eklenip gönderilmesi için dosya 08/07/2013 tarihli karar ile geri çevirme yapılmış, Mahkemece geri çevirme sonrası, Toplu İş Sözleşmeleri ile davacının şahsi dosyası temin edilip gönderilmiş ise de, incelenmek üzere istenen davacıya ait bordrolar, puantaj kayıtları, vardiya listeleri, araç çizelgeleri dosyaya eklenmemiştir.
Mahkemece ikinci bir geri çevirmeye mahal bırakılmaksızın davalı Belediyenin 21/05/2009 tarihli yazısında da belirtilen uyuşmazlık konusu döneme ait davacıya ait bordrolar, puantaj kayıtları, vardiya listeleri, araç çizelgeleri ile davacının şahsi dosyasında bulunmayan sendikaya üyelik fişinin temin edilip dosya arasına alınıp incelenmek üzere Dairemize gönderilmesi için, dosyanın yerel Mahkemesine tekrar GERİ ÇEVRİLMESİNE, 08/07/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.