Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2014/13628 Esas 2014/18683 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, Türk vatandaşı olunan dönemde yurtdışında ev kadını olarak geçen sürelerin borçlanılabileceğinin tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, bozma üzerine davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalı Kurum Avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun bulunmasına, dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle; yurtdışında sigortalı olarak çalışması bulunmayan davacının Türk vatandaşı olduğu dönemde yurtdışında çalıştığı süreyi borçlanabileceğinin tespiti şeklinde hüküm kurulmuş olması isabetsiz ise de; davacının ev kadını olunan dönem için borçlanma başvurusu yapmış olduğu gözetildiğinde, Türk vatandaşı olduğu dönemde ev kadınlığında geçen süreleri borçlanabileceğinin hükmün infazında gözetilmesinin mümkün bulunmasına göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle, usûl ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 26.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.