Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/1622 Esas 2019/6184 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1622
Karar No: 2019/6184
Karar Tarihi: 11.04.2019

Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/1622 Esas 2019/6184 Karar Sayılı İlamı

Özet:

5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-e, 143/1, 31/2, 151/1, 62 (2 kez) ve 52/2. maddeleri uyarınca suça sürüklenen çocuk, hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından ötürü 1 yıl 5 ay 15 gün hapis ve 2.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmıştır. Hırsızlık suçu yönünden ise 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 51. maddesi gereğince cezası ertelenmiştir. Ancak, Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma ihbarı sonrasında dosya Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na gönderilmiştir. Dosya incelendiğinde, suça sürüklenen çocuğun fiilin hukuki anlam ve sonuçları algılama veya davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişip gelişmediğinin tespit edilmesi gerektiği ve mala zarar verme suçundan verilen cezadan da %50 oranında indirim yapılması gerektiği sonucuna varılmıştır. Hırsızlık suçu yönünden ise suçun gece vakti işlenmesi nedeniyle verilen cezadan %50 oranında artırım yapılması gerektiği ihbar edilmiştir.

13. Ceza Dairesi 2019/1622 E. , 2019/6184 K.

"İçtihat Metni"

KANUN YARARINA BOZMA
Hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından suça sürüklenen çocuk ..."nin, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 142/1-e, 143/1, 31/2, 151/1, 62 (2 kere) ve 52/2. maddeleri gereğince 1 yıl 5 ay 15 gün hapis ve 2.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, hırsızlık suçu yönünden ise anılan Kanunu"nun 51. maddesi gereğince ertelenmesine dair Marmaris 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 26/02/2015 tarihli ve 2015/29 esas, 2015/65 sayılı kararına karşı, Adalet Bakanlığı"nın 19/03/2019 gün ve 94660652-105-48-16294-2018-Kyb sayılı yazısı ile kanun yararına bozma ihbarında bulunulduğundan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 26/03/2019 gün ve 2019/31338 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Dosya kapsamına göre;
1-Kayden 02/09/2000 doğumlu suça sürüklenen çocuğun suç tarihi olan 22/12/2014 tarihinde 12-15 yaş grubu içinde olduğu, bu itibarla 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/2. maddesi uygulanarak işlediği fiilin hukukî anlam ve sonuçlarını algılama veya davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişip gelişmediğinin tespit edilmesi gerektiği ve mala zarar verme suçundan verilen cezadan da 1/2 oranında indirim yapılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde,
2-Hırsızlık suçu bakımından ise suç tarihinde yürürlükte bulunan 6545 sayılı Kanun ile değişik 5237 sayılı Kanun"un 143/1. maddesi gereğince hırsızlık suçunun gece vakti işlenmesinden dolayı sanık hakkında verilen cezasdan 1/2 oranında artırım yapılması gerektiği gözetilmeden, değişiklikten önceki haline göre 1/6 oranında artırım yapılarak eksik ceza verilmesinde isabet görülmediğinden anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Marmaris 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 26/02/2015 tarihli ve 2015/29 esas, 2015/65 sayılı kararının, suça sürüklenen çocuk tarafından temyizi üzerine Yargıtay 2. Ceza Dairesi"nin 18.10.2018 tarih, 2016/6630 Esas ve 2018/11560 karar sayılı kararı ile incelendiği anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuk hakkında yapılan kanun yararına bozma talebinin de aynı daire tarafından incelenmesi uygun görüldüğünden Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili Daireye gönderilmesine, 11/04/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.