Hırsızlık - mala zarar verme - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/2972 Esas 2015/5465 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/2972
Karar No: 2015/5465

Hırsızlık - mala zarar verme - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/2972 Esas 2015/5465 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıklar hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümler ONANMIŞTIR. Ancak işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümler BOZULMUŞTUR. Çünkü müştekiye ait iş yerinin boş olup, fiilen kullanılan ticari işletme niteliğinde olmadığı gözetilmeksizin sanıkların suçlu bulunması yanlıştır. Bu nedenle hükümlerin bu sebepten dolayı bozulmasına karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri: Hırsızlık - Türk Ceza Kanunu (TCK) 142. Maddesi, Mala zarar verme - TCK 152. Maddesi, İşyeri dokunulmazlığını ihlal - TCK 134. Maddesi.

22. Ceza Dairesi 2015/2972 E. , 2015/5465 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, işyeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A-Sanıklar hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanıklar ..., ..."in temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle, hükümleri istem gibi ONANMASINA,
B-Sanıklar hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Müştekiye ait iş yerinin boş olup, fiilen kullanılan ticari işletme niteliğinde bulunmaması, dolayısıyla işyeri dokunulmazlığını ihlal suçunun yasal unsurlarının oluşmadığı gözetilmeksizin atılı suçtan sanıkların beraatleri yerine mahkumiyetlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ..., ..."in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 15.10.2015 ününde oybirliğiyle karar verildi.