Mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/4784 Esas 2019/7314 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4784
Karar No: 2019/7314

Mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/4784 Esas 2019/7314 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bir çocuk hakkında mala zarar verme suçundan verilen 1.320,00 TL adli para cezasına yönelik temyiz istemi incelenmiştir. Suça sürüklenen çocuğun vermiş olduğu temyiz dilekçesinde sadece bu suça ilişkin itirazları bulunmaktadır. Ancak, 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanun'a eklenen ek 2. madde uyarınca verilen 3.000,00 TL'ye kadar olan adli para cezasından ibaret mahkumiyet hükümleri kesindir. Bu nedenle, 1.320,00 TL adli para cezasına ilişkin hükmün cezanın türü ve miktarı itibarıyla temyizi mümkün değildir. Bu sebeple, suça sürüklenen çocuğun temyiz talebi reddedilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 35/3. maddesi
- 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi
- 5320 sayılı Kanun'a eklenen ek 2. madde
- 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi

17. Ceza Dairesi 2019/4784 E. , 2019/7314 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
5271 sayılı CMK’nun 35/3. maddesi uyarınca tebliğ tarihinde cezaevinde bulunan suça sürüklenen çocuğa yokluğunda verilen kararların okunup anlatılması gerektiği halde, sadece kararların tebliği ile yetinildiği bu haliyle 30/04/2015 tarihinde yapılan tebligatın geçersiz olduğu anlaşıldığından; suça sürüklenen çocuğun temyiz dilekçesini verdiği tarihin öğrenme tarihi olarak kabul edilip temyiz isteminin süresinde olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuğun vermiş olduğu 15/05/2015 tarihli temyiz dilekçesinin içeriği incelendiğinde, sadece mala zarar verme suçundan verilen 1.320,00 TL adli para cezasına yönelik temyiz isteminin bulunduğunun anlaşılması karşısında; sadece mala zarar verme suçuna hasren yapılan incelemede;
14/04/2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanun"a eklenen ek 2. madde uyarınca doğrudan verilen 3.000,00 TL"ye kadar olan adli para cezasından ibaret mahkumiyet hükümleri kesin olup mala zarar verme suçundan dolayı tayin edilen 1.320,00 TL adli para cezasına ilişkin hükmün, cezanın türü ve miktarı itibarıyla temyizi mümkün bulunmadığından, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"nun 317. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuk ...’ın temyiz talebinin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, 14/05/2019 günü oy birliğiyle karar verildi.