Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/12432 Esas 2021/14736 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/12432
Karar No: 2021/14736
Karar Tarihi: 07.12.2021

Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/12432 Esas 2021/14736 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, katılanı kasten yaralama suçundan dolayı 6 ay hapis cezasına çarptırılmış fakat ceza 8 ay hapis olarak hesaplanmıştır. Bu cezanın daha da indirilmesi gerektiği belirtilerek yapılan mahkumiyet kararı Adalet Bakanlığı tarafından kanun yararına bozma istemiyle Yargıtay Dairesine gönderilmiştir. Daire tarafından yapılan incelemeler sonucunda kanun yararına bozma isteminin yerinde olduğu tespit edilmiş ve kararın yeniden yargılama yapılmadan ve aleyhine sonuç doğurmadan bozulmasına karar verilmiştir. Kararda belirtilen kanun maddeleri ise Türk Ceza Kanunu'nun 86/2, 86/3-a-e, 62/1 ve 58. maddeleridir.

1. Ceza Dairesi 2021/12432 E. , 2021/14736 K.

"İçtihat Metni"

(KANUN YARARINA BOZMA İSTEMİ)

Kasten yaralama suçundan sanık ...’ın, katılan ..."a yönelik eylemi nedeniyle 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 86/3-a-e, 62/1, 58. maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair Kocaali Asliye Ceza Mahkemesinin 10.12.2020 tarihli ve 2019/141 Esas, 2020/341 Karar sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 29.06.2021 tarihli ve 2021/12438 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 10.09.2021 tarihli ve 2021/89899 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Sanık hakkında, kasten yaralama suçundan dolayı verilen 6 ay hapis cezasından, 5237 sayılı Kanun’un 86/3-a-e maddesi gereğince 1/2 oranında artırım yapıldığında 9 ay hapis cezası yerine, hesap hatası yapılarak 8 ay hapis cezasına hükmedilmesini müteakip, anılan Kanun’un 62/1. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapıldığında 7 ay 15 gün hapis cezası yerine, sonuç olarak 5 ay hapis cezasına hükmolunmak suretiyle eksik ceza tayininde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanık hakkında katılan ...’u kasten basit yaralama eyleminden dolayı 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesi uyarınca tayin olunan "6 ay hapis" cezasından TCK"nin 86/3-a, e maddesi uyarınca (1/2) oranında artırım yapılırken "9 ay hapis" cezası yerine, hesaplama hatası yapılarak "8 ay hapis" cezasına, TCK"nin 62/1. maddesi uyarınca (1/6) oranında indirim yapılırken "7 ay 15 gün hapis" cezası yerine, "5 ay hapis" cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza verilmesinde isabet görülmemiştir.
Bu nedenle, Adalet Bakanlığının kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; sanık ... hakkında katılan ...’u kasten basit yaralama suçundan Kocaali Asliye Ceza Mahkemesinin 10.12.2020 tarihli ve 2019/141 Esas, 2020/341 Karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nin 309/4-c maddesi gereğince yeniden yargılama yapılmamak ve aleyhe sonuç doğurmamak üzere kanun yararına BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.12.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.