Tehdit - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/26278 Esas 2020/45 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/26278
Karar No: 2020/45
Karar Tarihi: 06.01.2020

Tehdit - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/26278 Esas 2020/45 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, eşinin mağdur tarafından taciz edildiğini öğrenince olay yerine gidip üzerine atılı eylemleri gerçekleştirdiği için hakkında tehdit ve yaralama suçlarından mahkumiyet kararı verildi. Ancak mahkeme, savunmanın sanık lehine haksız tahrik nedeni kabul edilmesi gerektiğini belirtmesine rağmen cezada yeterli indirim yapılmadığını söyleyerek hükmü bozdu. Kararda TCK'nın 29. maddesi (Haksız Tahrik) ve 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gibi kanun maddelerinden bahsedilmektedir.

4. Ceza Dairesi 2015/26278 E. , 2020/45 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın, eşinin mağdur tarafından taciz edildiğini öğrenince, olay yerine gidip üzerine atılı eylemleri gerçekleştirdiğine yönelik savunması sanık lehine haksız tahrik nedeni kabul edilmiş ise de, cezadan 1/4 ila 3/4 oranları arasında indirim öngören TCK"nın 29. maddesi uygulanırken, mağdurdan kaynaklanan ve haksız tahrik oluşturan söz ve davranışların ulaştığı boyut dikkate alınarak, alt ve üst sınırlar arasında makul oranda indirim yapılması gerektiği gözetilmeyerek yetersiz gerekçe ile 1/2 oranında indirim yapılarak fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı, sanık ..."ın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06/01/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.