Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/7246 Esas 2019/7243 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7246
Karar No: 2019/7243
Karar Tarihi: 07.05.2019

Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/7246 Esas 2019/7243 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından suça sürüklenen çocuklar hakkında yerel mahkemece verilen mahkumiyet hükümlerini incelemiştir. İş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hüküm için suça sürüklenen çocukların hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karara itiraz edebileceği belirtilerek dosyanın bu suç bakımından incelenmeksizin iadesine karar verilmiştir. Hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümler için ise suç tarihi, güneşin doğuş-batış çizelgesi ve güvenlik kamerası görüntüleri gibi kanıtlar incelenerek ceza tayini yapılmış ve suça sürüklenen çocukların temyiz nedenleri reddedilerek hükümlerin onanmasına karar verilmiştir. Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hüküm ise suça sürüklenen çocukların ölümü nedeniyle kamu davasının düşürülmesi gerektiği belirtilerek bozulmuştur. Kanunlarla ilgili olarak, hırsızlık suçundan kurulan hüküm için TCK'nın 64. maddesi ve CMK'nun 223/8. maddesi, iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hüküm için TCK'nın 143. maddesi ve CMK'nun 116/4. maddesi

17. Ceza Dairesi 2019/7246 E. , 2019/7243 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında verilen “Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına” ilişkin kararlara karşı, aynı Yasa"nın 231/12. maddesi uyarınca itiraz yolu açık olup, temyiz olanağı bulunmadığından, 5271 sayılı CMK"nun 264/1. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin yasa yolu merciinde yanılması, haklarını ortadan kaldırmayacağından, aynı maddenin 2. fıkrasına göre itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye iletilmek üzere, dosyanın bu suç bakımından incelenmeksizin İADESİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
UYAP"tan alınan güneşin doğuş-batış çizelgesine göre suç tarihinde güneşin 05.56’da doğduğu, 5237 sayılı TCK"nun 6/1-e maddesi uyarınca saat 04.56"dan önceki zaman diliminin gece vakti olduğu, güvenlik kamerası görüntülerine göre suçun saat 04.50’de gece vakti işlendiği anlaşılmakla; suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK"nun 143. ve 116/4. maddelerinin uygulanmaması suretiyle, eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
III-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
UYAP"tan alınan nüfus kayıt örneğine göre, suça sürüklenen çocuk ...’in hüküm tarihinden sonra 05/02/2018 tarihinde öldüğü ve ölüm kaydının nüfusa işlendiğinin anlaşılması karşısında, 5237 sayılı TCK"nun 64. ve 5271 sayılı CMK"nun 223/8. maddeleri gereği kamu davasının düşürülmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca, tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 07/05/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.