Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/17717 Esas 2020/10491 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Katılanın soruşturma aşamasındaki ifadesinde 19.07.2014 günü saat 23:30 sıralarında motosikletini direksiyonundan kilitleyip evinin önüne bıraktığını, 20.07.2014 günü saat 15:00 sıralarında motosikletini yerinde bulamadığını beyan ettiği, suça sürüklenen çocukların yakalama tutanağına göre 09.09.2014 günü 00:50 sıralarında motosikleti bırakıp kaçarken yakalandıkları ayrıca aşamalarda savunmalarında suç saatine ilişkin beyanda bulunmadıkları ve UYAP"tan alınan güneşin doğuş ve batış çizelgesine göre suç tarihinde yaz saati nedeniyle gece vaktinin saat 21:28’de başlayıp saat 04:49"da sona erdiğinin anlaşılması karşısında, şüpheden sanık yararlanır ilkesi gereği hırsızlık suçunun suça sürüklenen çocuklar lehine gündüz sayılan zaman dilimi içerisinde işlendiğinin kabul edilmesi gerektiği gözetilmeden ve suçların gece vakti işlendiğine dair delillerin nelerden ibaret olduğu karar yerinde denetime olanak verecek şekilde açıklanıp tartışılmadan suça sürüklenen çocuklar haklarında TCK"nın 143. maddesinin uygulanması suretiyle fazla ceza tayin edilmesi,
2-Suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin 16/04/2015 tarihli duruşmada lehe hükümlerin uygulanması isteklerinin, 5237 sayılı TCK"nın 51. maddesi uyarınca erteleme hükümlerinin uygulanması talebini de içermesi ve suça sürüklenen çocukların daha önce üç aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmemiş olması karşısında, suçu işledikten sonra yargılama sürecinde pişmanlık gösterip göstermedikleri dikkate alınıp tekrar suç işleyip işlemeyeceği konusunda oluşan kanaat değerlendirilerek tayin olunan 3 yılı aşmayan hapis cezasının ertelenip ertelenmeyeceğine karar verilmesi gerekirken, “suça sürüklenen çocuk ... hakkında “ 5237 sayılı TCK"nın 51. maddesinde düzenlenen ertelemeye dair düzenlemenin ssç nin daha önce yine hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair hakkında ilam bulunduğundan kasıtlı suça ilişkin bu hali nedeni ile ssç hakkında yeniden takdiren bu düzenlemenin uygulanmasına yer olmadığına” şeklinde ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında “ TCK"nın 51. maddesinde düzenlenen ertelemeye ssç nin adli sicil kaydı incelendiğinde sabıkasının olmadığı görülmüş ise de; katılanın suçtan kaynaklı somut maddi zararları giderilmediği anlaşıldığından hakkında takdiren bu düzenlemenin uygulanmasına yer olmadığına,” şeklindeki yasal olmayan gerekçeler ile cezanın ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 13.10.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.