Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2014/13352 Esas 2014/18033 Karar Sayılı İlamı

... adına Av. ... ile ... adına Av. ... arasındaki dava hakkında ... 14. İş Mahkemesi’nden verilen 21.05.2013 gün ve 2012/1396-2013/296 sayılı hükmün temyiz yolu ile incelenmesi davalı Kurum avukatı tarafından istenilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü :
Dairemizin geri çevirmeye ilişkin önceki kararının gereği yerine getirilmemiş ve dosyaya ilgili Alman Sosyal Güvenlik Kurumunca düzenlenmiş bir kısım süreleri gösterir TR 4 belgesi konulmuş olup; yeniden geri çevirmeye neden olunmayacak şekilde davacının aylık için yurda kesin dönüş şartlarının denetimine imkan verecek şekilde Almanya’daki sigortalılık durumunun tamamını gösterir yeni tarihli TR 4 belgesi getirtilip dosyaya konulduktan sonra gönderilmek üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, bu eksiklikler giderilip dosya geldikten sonra temyiz itirazlarının incelenmesine, 19.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.