Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/10104 Esas 2019/6072 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/10104
Karar No: 2019/6072
Karar Tarihi: 10.04.2019

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/10104 Esas 2019/6072 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, gece saatlerinde müştekiye ait park halindeki motosikleti çalan suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı vermiştir. Ancak, kararın Yargıtay denetimine imkan verecek şekilde açık olması için gerekçeli kararda suçun ne olduğunun, dayandığı kanıtların ve diğer belgelere ilişkin değerlendirmelerin gösterilmesi gerektiği belirtilmiştir. Ayrıca, çocuk hakkında sosyal inceleme raporu alınmadan hüküm verilmesi ve TCK'nın ilgili maddelerinin yanlış uygulanması nedeniyle karar bozulmuştur. Kararda TCK'nın 142/1-e, 143 ve 31/2 maddelerinin uygulanması gerektiği, ancak suça sürüklenen çocuk için sosyal inceleme raporu alınmadan hüküm verilmesinin yanlış olduğu belirtilmiştir. 31/2 maddesi yerine 31/3 maddesinin uygulanması gerektiği ve saatin gece olduğu için suça sürüklenen çocuk için 142/1-e ve 143. maddelerinin uygulanmaması gerektiği vurgulanmıştır.

13. Ceza Dairesi 2018/10104 E. , 2019/6072 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Gece vakti 03:30 sularında müştekiye ait park halindeki motosikleti çalan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 142/1-e, 143, 31/2 maddelerinin uygulanması gerektiği ve zamanaşımı süresinin dolmadığı belirlenerek yapılan incelemede;
1-T.C. Anayasası"nın 141/3 maddesi, 5271 sayılı CMK"nın 34, 230 maddeleri uyarınca mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine imkan verecek şekilde açık olması ve Yargıtay"ın bu işlevini yerine getirmesi için kararın dayandığı tüm kanıtların, mahkemenin ulaştığı sonucun, iddia, savunma ve dosyadaki diğer belgelere ilişkin değerlendirmelerin suça sürüklenen çocuğun eyleminin ne olduğunun gerekçeli kararda gösterilmesi gerektiği gözetilmeden önceki karara atıfta bulunularak hüküm kurulması,
2-Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Yasanın 35. maddesi gereğince sosyal inceleme raporu alınmadan karar verilmesi,
3-Kabule göre de;
a-Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 31/2 maddesi yerine 31/3 maddesinin uygulanması,
b-Gece sayılan zaman diliminde 03:30 sularında müştekiye ait evin önünde durmakta olan motosikleti çalan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 142/1-e, 143. maddelerinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafii ve Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10.04.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.