Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/3920 Esas 2019/11752 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/3920
Karar No: 2019/11752
Karar Tarihi: 28.05.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/3920 Esas 2019/11752 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet hükmü temyiz edildi. Muhtemel yaralanma durumuna ilişkin adli raporların yeterli olmadığı anlaşıldığından, doktor raporları, tedavi evrakları ve varsa grafilerin en yakın Adli Tıp Kurumu'na gönderilerek kati rapor alınması gerektiği belirtildi. Ayrıca sanığın hukuki durumunun tespiti yapılırken eksik inceleme yapıldığı için hüküm BOZULDU. Sanığın kazanılmış hakları saklı tutularak yeniden değerlendirilmesi gerektiği belirtildi. Kararda, TCK'nin 86, 87, 53 ve 58/4. maddelerine atıf yapıldı.

3. Ceza Dairesi 2019/3920 E. , 2019/11752 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Müşteki ..."ın yaralanmasına ilişkin adli raporların hüküm kurmaya elverişli olmadığının anlaşılması karşısında, tüm doktor raporları ve tedavi evraklarının varsa grafilerinin en yakın Adli Tıp Kurumuna gönderilerek, 5237 sayılı TCK’nin 86 ve 87. maddelerindeki ölçütlere göre yaralanmasının niteliği konusunda duraksamaya yer vermeyecek şekilde kati raporu alındıktan sonra, sanığın hukuki durumun tespit ve tayini gerektiği gözetilmeksizin eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
2) Adli sicil kaydında tekerrüre esas başka mahkumiyet hükmü bulunmasına rağmen, sanık hakkında taksirli suçtan verilen mahkumiyet hükmünün tekerrüre esas alınması suretiyle kasıtlı suçlarla taksirli suçlar arasında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağını düzenleyen TCK"nin 58/4. maddesine aykırı davranılması,
3) Hükme esas alınan ... E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü"nce gönderilen tutanak, belge ve raporların fotokopileri ile yetinilerek, aslı ya da onaylı suretlerinin dosya içine alınıp sanığa okunmaksızın hüküm kurulması,
4) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle, hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle, 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, CMK"un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 28.05.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.