1. Ceza Dairesi 2019/1306 E. , 2019/3169 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
KATILAN SANIKLAR : ..., ..., ..., ...
KATILANLAR : ..., ..., ..., ..., ..., ...
MAĞDURLAR : ..., ..., ..., ..., ...
SUÇ : Ölüme sebebiyet verecek şekilde kasten yaralamak, kasten yaralama
HÜKÜM : Sanık ... hakkında;
a-) TCK"nin 86/1-3-c maddesi yollamasıyla 87/4-son, 29, 62, 53. maddeleri gereğince 7 yıl 6 ay hapis cezası,
b-) TCK"nin 86/2, 86/3-e, 29, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince 2.240 TL adli para cezası, CMK"nin 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına,
Sanık ... hakkında;
a-) TCK"nin 86/1-3-c maddesi yollamasıyla 87/4-son, 29, 62, 53. maddeleri gereğince 7 yıl 6 ay hapis cezası,
b-) TCK"nin 86/2, 86/3-e, 29, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince 2.240 TL adli para cezası, CMK"nin 231/5. maddesi hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına,
Sanık ... hakkında;
a-) TCK"nin 86/1-3-c maddesi yollamasıyla 87/4-son, 29, 62, 53. maddeleri gereğince 7 yıl 6 ay hapis cezası,
b-) TCK"nin 86/2, 86/3-e, 29, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince 2.240 TL adli para cezası, CMK"nin 231/5. hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına,
Sanık ... hakkında;
a-) TCK"nin 86/1-3-c maddesi yollamasıyla 87/4-son, 29, 62, 53. maddeleri gereğince 7 yıl 6 ay hapis, hak yoksunluğu,
b-) TCK"nin 86/2, 86/3-e, 29, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince 2.240 TL adli para cezası, CMK"nin 231/5. hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına.
TEMYİZ EDENLER : Katılan sanıklar ..., ..., sanıklar ... ve ... müdafileri, katılanlar ... ve Katılan ... vekili
TÜRK MİLLETİ ADINA
Hükmedilen ceza miktarına göre ve yasal süresinden sonra olan sanıklar ...,.... müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin, 1412 sayılı CMUK"un 318. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.
Sanıklar...,...,... haklarında mağdur ...’e karşı basit yaralama suçundan dolayı 5271 sayılı CMK"nin 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar aynı Kanunun 231/12. maddesi uyarınca, itiraz yasa yoluna tabi olduğundan mahallinde değerlendirilmek üzere inceleme dışı bırakılmıştır.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar...,...,.... haklarında maktul ...’e karşı kasten yaralama sonucu ölüme neden olma suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçun niteliği tayin, haksız tahrik ve takdiri indirim nedenlerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmediğinden; sanıklar müdafiinin eksik incelemeye, sübuta vesaireye, katılanlar vekilinin bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile TCK"nin 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alındığında mahkemenin bu madde ile yaptığı uygulamalar kanuna aykırı ise de, bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, CMUK"un 322. maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak; hüküm fıkralarının mahsus bölümlerinde yer alan TCK"nin 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin "Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek TCK"nin 53/1-2-3. maddesinin
tatbikine" şeklinde değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 18/06/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
