Mala zarar verme değişen suç vasfına göre genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/14739 Esas 2016/2110 Karar Sayılı İlamı

23. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/14739
Karar No: 2016/2110
Karar Tarihi: 29.02.2016

Mala zarar verme değişen suç vasfına göre genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/14739 Esas 2016/2110 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hayvan otlatırken yaktığı kuru otlardan çıkan kıvılcımların başkalarının bahçelerindeki ağaçlara zarar vermesi sonucu suça sürüklenen çocuğa verilen cezayı inceledi. Sanığın suçu kasten işlemediği, ancak dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırı davrandığı tespit edildi. Bu nedenle suçun TCK'nın 171/1-a maddesi kapsamında değil, TCK'nın 170/1-a, 31/3, 62/1. maddeleri uyarınca mala zarar verme suçunun değişen suç vasfına göre genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması olduğuna karar verildi. Verilen 3 ay 10 gün hapis cezası, TCK'nın 51. maddesi uyarınca ertelendiği belirtildi. Kararda bahsedilen kanun maddeleri şöyle açıklanabilir: TCK 170/1-a madde, mala zarar verme suçunu tanımlamaktadır. TCK 31/3 madde, suça sürüklenen çocukların cezalandırılmasına ilişkin hükümleri içermektedir. TCK 62/1. madde, kusurlu olmayan fiillerden dolayı kimseye sorumluluk yüklenemeyeceğini belirtmektedir. TCK 171/1-a madde, suçun çocuk tarafından işlendiği durumlarda cezada indirim yapılmasını öngörmektedir. TCK 51. madde, hükmün ertelenmesine ilişkin kuralları içermektedir.

23. Ceza Dairesi 2015/14739 E. , 2016/2110 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme (değişen suç vasfına göre genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması)
HÜKÜM : TCK"nın 170/1-a, 31/3, 62/1. maddesi uyarınca verilen 3 ay 10 gün hapis cezasının TCK"nın 51. maddesi uyarınca ertelenmesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun, hayvan otlatırken yaktığı kuru otlardan çıkan kıvılcımların katılanların bahçelerindeki ağaçlara sıçradığının ve zarar verdiğinin iddia edildiği olayda;
Sanığın ateş yakma nedeni, olayın meydana geliş şekli ve başkasının malvarlığının zarar görmüş olması karşısında, suçun kasten işlenmediği, dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırı davranılarak işlendiği gözetilerek TCK"nın 171/1-a maddesi kapsamında hüküm tesisi yerine suç vasfında yanılgıya düşülerek hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, O yer Cumhuriyet savcısının ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 29/02/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.