Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2014/14129 Esas 2014/17520 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Davacı Kurum, 506 sayılı Kanunun 26/1. maddesi gereği, iş kazası sonucunda vefat eden sigortalının hak sahiplerine yapılan sosyal sigorta yardımlarının davalıdan rücuan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Mahkemece, bozmaya uyularak davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Davaya konu somut olayda, Dairemizin 29.04.2013 günlü ve 2012/14386 E; 2013/8637 K. Sayılı ilk peşin değerli gelirlerin kusur karşılığına hükmedilmesi gereği vurgulanan ilamına uyulmuş ise de, bozma ilamında kusur yönünden herhangi bir irdelemenin olmadığı, bu kapsamda, mahkemece %90 kusur karşılığına hükmedilmesi gerekirken, %85 kusur karşılığına hükmedilmesi isabetsiz olup, usul ve yasaya aykırıdır.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi, yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun Geçici 3. maddesi delaletiyle, 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Hüküm fıkrasının tamamen silinmesine, yerine;
“Davanın Kısmen Kabulüne;
1–263.885,88 TL"nin 25.08.2009 onay tarihinden işleyecek yasal faiziyle davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazla istemin reddine,
2-Davalı Kurum harçtan muaf olduğundan harç alınmasına yer olmadığına,
3-Davacı yararına kabul edilen miktar üzerinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince 22.792,39 TL vekâlet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
4-Kısmen redde göre reddedilen tutar üzerinden bulunan 2031,75 TL vekâlet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,
5-Davacı Kurum tarafından sarfedilen 1103 TL yargılama giderinden kabul ve red oranlarına göre (%93) 1025,75 TL’nin davalıdan alınarak davacıya verilmesine;” fıkralarının yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.