Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/5125 Esas 2015/5284 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/5125
Karar No: 2015/5284
Karar Tarihi: 13.10.2015

Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/5125 Esas 2015/5284 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Denizli Çocuk Mahkemesi, 19/01/2011 tarihinde 2010/956 (E) ve 2011/12 (K) numaralı dosyada, suça sürüklenen çocuk A.. A.. hakkında hırsızlık suçundan ceza vermiştir. Ancak çocuk, CMK'nın 231/11. maddesi uyarınca yükümlülüklerini yerine getiremediği için ceza ertelenmesi veya seçenek yaptırımlara çevrilmesi gerektiğine dair bir karar verilmemiştir. Karar temyiz edilince, Yargıtay 22. Ceza Dairesi, suça sürüklenen çocuk cezasında indirim yapılarak hükmün onanmasına karar vermiştir. Kanun olarak ise çocuk koruma kanunundan önceki haliyle 23/6. madde kullanılamayacağı, ancak CMK'nın 231/11. maddesi uyarınca ceza erteleme veya seçenek yaptırımlarının mümkün olduğu belirtilmiştir.

22. Ceza Dairesi 2015/5125 E. , 2015/5284 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 9 - 2011/130556
MAHKEMESİ : Denizli Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 19/01/2011
NUMARASI : 2010/956 (E) ve 2011/12 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Suç tarihi itibariyle suça sürüklenen çocuk hakkında 5560 sayılı kanun ile değişiklikten önceki 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunun 23/6. maddesinin uygulanamayacağı, bununla birlikte CMK"nın 231/11. maddesi uyarınca kendisine yüklenen yükümlülükleri yerine getiremeyen kişiler hakkında koşullarının varlığı halinde cezanın ertelenmesine veya seçenek yaptırımlara çevrilmesine karar verilerek yeni bir mahkumiyet hükmü kurabilecekken, tekrar suç işlenmesi durumunda açıklanması geri bırakılan hükmün aynen açıklanması dışında mahkemeye bir imkan tanınmadığı gözetilmeden, suça sürüklenen çocuğun cezasında indirim yapılarak yazılı şekilde hüküm kurulması, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre, suça sürüklenen çocuk A.. A.."ın temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle, hükmün ONANMASINA, 13/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.