Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2012/39792 Esas 2013/19399 Karar Sayılı İlamı

9. Hukuk Dairesi
Esas No: 2012/39792
Karar No: 2013/19399
Karar Tarihi: 24.06.2013

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2012/39792 Esas 2013/19399 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, fazla çalışma ücreti ile eşit davranma borcuna aykırı davranmaktan kaynaklanan tazminat alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, davacının isteği doğrultusunda hüküm altına almıştır. Temyiz incelemesi sonucunda dosyadaki deliller ve kanuni gereklilikler göz önüne alındığında, temyiz itirazlarının reddedilmesine ve hükmün onaylanmasına karar verilmiştir. Davacının fazla ödeme yapması halinde, ilgili tutarın kendisine iade edilmesi gerekmektedir.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- İş Kanunu madde 41: Fazla çalışma ücreti
- İş Kanunu madde 5: Eşit davranma ilkesi
- Türk Borçlar Kanunu madde 104: Haksız fiil sonucu tazminat talebi.

9. Hukuk Dairesi 2012/39792 E. , 2013/19399 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

DAVA : Davacı, fazla çalışma ücreti ile eşit davranma borcuna aykırı davranmaktan kaynaklanan tazminat alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davacı ile davalılardan .... avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, iki tarafın yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, davacıdan fazla alınan 39.20 TL"nin ilgiliye iadesi ile aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz eden davalılardan ...ne yükletilmesine, 24.06.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.