Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/4015 Esas 2021/1002 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/4015
Karar No: 2021/1002
Karar Tarihi: 26.01.2021

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/4015 Esas 2021/1002 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi tarafından hırsızlık suçu nedeniyle verilen mahkumiyet hükmü incelendiğinde, cezadan indirim yapılmasını gerektiren etkin pişmanlık hükümlerine ve yaş küçüklüğü nedeniyle cezadan indirim yapılmasına ilişkin kanun maddelerinin doğru uygulanmadığı belirlendi. Ancak, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından yapılan temyiz itirazları doğru bulundu ve hüküm fıkrasındaki adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrileceği ihtarının yapılması noktasında 5275 sayılı Kanunun maddesine aykırı davranıldığı tespit edildi. Bu sebeple, hüküm bozuldu ve adli para cezasının hapse çevrileceği ihtarına ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkarılmasına karar verildi. Kanun maddeleri ise TCK'nın 168/1, 31/3 ve 61/5, CMUK'nın 1412, 321 ve 322 maddeleridir.

2. Ceza Dairesi 2020/4015 E. , 2021/1002 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Cezadan indirim yapılmasını gerektiren şahsi sebeplerden olan etkin pişmanlık hükümlerine ilişkin TCK"nın 168/1. maddesinin, yaş küçüklüğü nedeniyle cezadan indirim yapılmasına ilişkin aynı Kanun"un 31/3. maddesinden önce uygulanması suretiyle TCK’nın 61/5. maddesine aykırı davranılması, sonuç ceza miktarını değiştirmediğinden bozma nedeni yapılmamış; dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak,
5275 sayılı Kanun"un 106/4. maddesinin “çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu ceza hapse çevrilemez” şeklindeki düzenlemesine aykırı olarak, hüküm fıkrasında suça sürüklenen çocuğun adli para cezasını ödememesi halinde, ödenmeyen adlî para cezasının hapse çevrileceği ihtarının yapılması,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 Sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, “ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarına” ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkarılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26.01.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.