Neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama - kasten yaralama - mala zarar verme - hakaret - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/18359 Esas 2020/1073 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/18359
Karar No: 2020/1073
Karar Tarihi: 20.01.2020

Neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama - kasten yaralama - mala zarar verme - hakaret - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/18359 Esas 2020/1073 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından görülen bir davada, sanık hakkında verilen ceza verilmesine yer olmadığına dair karar verildiği belirtilmiştir. Mahkeme, yapılan yargılamaya, toplanan delillere, mahkemenin inancına ve takdirine dayanarak kararını vermiştir. Başka bir sanık hakkında kemik kırığı oluşacak şekilde kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmü ile ilgili temyiz talebi de incelenmiştir. Bu şekilde kasten yaralama suçundan ceza verilmesine yer olmadığına hükmedilmiştir. Ancak, sanıkların haklarında mahkumiyet hükmü kurulması gerektiği belirtilerek karar bozulmuştur. Kanun maddeleri ise 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi olarak belirtilmiştir. Bu kanun maddeleri, kararın hangi yasal düzenlemelere dayanarak verildiğini açıklamaktadır.

3. Ceza Dairesi 2019/18359 E. , 2020/1073 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama, kasten yaralama, mala zarar verme, hakaret
HÜKÜMLER : Ceza verilmesine yer olmadığına, beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık ... hakkında verilen ceza verilmesine yer olmadığına dair kararlara ilişkin temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin isteme uygun ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında kemik kırığı oluşacak şekilde kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmü ile sanık ... hakkında kemik kırığı oluşacak şekilde kasten yaralama suçundan verilen ceza verilmesine yer olmadığına hükmüne ilişkin temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Katılan ..."nın olay günü alkollü bir biçimde, sanık ..."e ait dükkana geldiği, burada sanıklara küfür edip, eli ile vurduğu ve sanık ..."nin gözlüğünü kırdığı, bunun üzerine sinirlenen Hilmi"nin kendi iş yerine gittiği, buradan sopa alıp Emin"in dükkanına geldiği ve sanıklardan Emin"in, Mustafa"yı tuttuğu, Hilmi"nin ise sopa ile vurarak, iştirak iradesi ile haksız tahrik altında katılan ..."yı kemik kırığı oluşacak şekilde yaraladıklarının, katılanın aşamalardaki istikrarlı beyanları ile yaralanmasına ilişkin adli rapor içeriğinden ve tüm dosya kapsamından anlaşılması karşısında, sanıkların haklarında mahkumiyet hükmü kurulması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde sanık ... hakkında beraat ve Hilmi hakkında ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 20.01.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.