Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/2634 Esas 2021/8863 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/2634
Karar No: 2021/8863
Karar Tarihi: 14.12.2021

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/2634 Esas 2021/8863 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle öldürme suçundan mahkum edilmiştir. Sanık hakkında verilen 1 yıl 8 ay hapis cezası adli para cezasına çevrilmiş, ancak adli para cezasının tam gün sayısı yanlış hesaplandığı için eksik ceza tayini yapılmıştır. Ancak, Yargıtay Ceza Genel Kurulu kararlarına göre adli para cezasının ödenmemesi halinin infaz aşamasında değerlendirilmesi gerektiği için bu hatanın bozma nedeni yapılmaması doğru görülmüştür. Olayda, sanığın sevk ettiği aracının bir yayaya çarparak ölümüne yol açtığı tespit edilmiştir ve sanık tali kusurlu olarak mahkum edilmiştir. Kararda belirtildiği üzere, sanık müdafiinin kusura, CMK'nın 231. maddesi hükümlerinin uygulanması gerektiği ve diğer itirazları reddedilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/6. maddesi, CMK'nın 231. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2020/2634 E. , 2021/8863 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında tayin edilen 1 yıl 8 ay hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında, adli para cezasına esas alınan tam gün sayısının 605 gün yerine 600 gün hesaplanması sonucu, 12.100 TL yerine 12.000 TL adli para cezasına hükmedilmesi suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 23/01/2018 tarih 2017/463 esas 2018/20 karar sayılı ve 23/01/2018 tarih, 2015/962 esas 2018/16 karar sayılı ilamlarında vurgulandığı üzere, sanık hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinin infaz aşamasında değerlendirilmesi gerektiği dikkate alındığında, 5237 sayılı TCK"nın 50/6. maddesinin uygulanması bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya içeriğine göre, olay günü, gece vakti aydınlatmalı, yağmurlu havada, meskun mahal dışı iki şeritli iki yönlü Devlet karayolunda sanığın sevk ve idaresindeki kamyonet tipi aracı ile seyri sırasında, yolun solundan sağında doğru kaplamaya giren yayaya yolun orta sağ kısmında aracının sol in kısımları ile çarpması neticesinde yayanın hayatını kaybettiği olayda, sanığın tali kusurlu olduğunun kabulü ile mahkumiyet kararı verilmesi bakımından mahkemenin takdirinde isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin kusura, CMK"nın 231. maddesi hükümlerinin uygulanması gerektiğine ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA; 14/12/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.