18. Hukuk Dairesi Esas No: 2016/1313 Karar No: 2016/4116 Karar Tarihi: 09.03.2016
Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2016/1313 Esas 2016/4116 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Dava, Kamulaştırma Yasasına göre bir taşınmazın kamulaştırma bedelinin tespiti ve tescil edilmesi hakkındadır. Mahkeme davanın kabulüne karar vermiştir. Ancak davalı tarafından temyiz edilmiştir. Yargıtay Dairesi dosyayı incelediğinde, maliyet cetvelindeki eksik bilgiler nedeniyle geri çevirme kararı verilmiştir. İlçe gıda tarım ve hayvancılık müdürlüğü cevabıyla, il ve civar ilçelerde nar ve erik için sulu tarlada dekar başına asgari ve azami verim, kilogram başına ortalama satış fiyatı ve dekar başına ayrıntılı üretim giderleri gösteren veri listelerinin hazırlanması istenmiştir. Bu bilgilerin mahkemece denetlendikten sonra, dosyanın mahkemesine yeniden iade edilmesine karar verilmiştir. Kararda 4650 Sayılı Kamulaştırma Yasası'nın 15. maddesi ve 17. maddesi açıklanmıştır.
18. Hukuk Dairesi 2016/1313 E. , 2016/4116 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Dava dilekçesinde, Kamulaştırma Yasasının 4650 Sayılı Yasayla değişik hükümleri uyarınca, ... İli ... İlçesi ... Köyü 1007 parsel sayılı taşınmazın kamulaştırma bedelinin tespiti ve idare adına tescili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Dairenin geri çevirme kararı üzerine ... ilçe müdürlüğünden mahkemeye gönderilen şeftali verilerinin getirtildiği ancak beraberinde nar ve erik verilerinin, maliyet cetveli düzenlenmediği gerekçesiyle gönderilemediği belirtilmişse de dosya içerisindeki bilgi ve belgelerin, bilirkişi raporunun incelenmesinden, nar, erik ve şeftalide 2013 yılı verilerinin değerlendirmeye esas alındığı anlaşılmaktadır. İlçe gıda tarım ve hayvancılık müdürlüğü cevabı dikkate alınarak nar ve erik için il ve civar ilçe maliyet cetvellerinin 2013 yılına ait sulu tarlada dekar başına asgari ve azami verimi, kilogram başına ortalama satış fiyatı ve dekar başına ayrıntılı üretim giderlerini (masrafları oluşturan kalemler ayrı ayrı yazılmak suretiyle) gösteren veri listelerinin ... il ve ilçe müdürlüklerinden getirtilerek dosya içerisine konulmasından ve geri çevirme gereğinin yerine getirildiğinin mahkeme hakimince bizzat denetlenmesinden sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere iadesi için dosyanın mahkemesine yeniden GERİ ÇEVRİLMESİNE, 09.03.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.