Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı suça sürüklenen çocuklar ve - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suça sürüklenen çocuklar - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2019/3641 Esas 2019/12635 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı (suça sürüklenen çocuklar ... ve ...), kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (suça sürüklenen çocuklar)
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuklardan ..."ın çocuğun basit cinsel istismarı suçundan mahkumiyeti ile kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, ..."ın atılı suçtan beraatine, ... hakkında çocuğun basit cinsel istismarı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından, ... hakkında ise kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası ve inceleme tarihine kadar getirilen kanuni düzenlemeler nazara alınarak dosya tetkik edildi.
Suça sürüklenen çocuklar ..., ... ile ... haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında ayrıca çocuğun basit cinsel istismarı suçlarından dolayı 5271 sayılı CMK"nın 231/5. maddesi gereğince verilen hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların aynı Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup temyiz yeteneğinin bulunmadığı ve anılan kararlara yönelik temyiz istemi CMK"nın 264. maddesi hükmüne göre itiraz kabul edilip bu hususta mahallinde merciince karar verildiği anlaşıldığından, katılan mağdure vekili ile suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin anılan kararlara yönelik temyiz istemlerinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi uyarınca Reddiyle, incelemenin suça sürüklenen çocuk ... hakkında çocuğun basit cinsel istismarı suçundan kurulan mahkumiyet hükmü ile suça sürüklenen çocuk ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan verilen beraat kararına yönelik temyizlerle sınırlı yapılmasına karar verildikten sonra gereği görüşüldü:
Mahkemece suça sürüklenen çocuk ..."ın eylemi hüküm kısmında çocuğun basit cinsel istismarı olarak nitelendirilmesine rağmen uygulama maddesinin TCK"nın 103/1 yerine 103/2 olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak kabul edilmiştir.
Muhakeme safahatını yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; çocuğun basit cinsel istismarı suçunun suça sürüklenen çocuk ... tarafından işlendiğinin belirlendiği, suça sürüklenen çocuk ...’ın ise kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunu işlediğine dair cezalandırılmasını gerektirir nitelikte kesin delil bulunmadığının tespit edildiği, iddia ve savunma ile tüm delillerin eksiksiz olarak kararda gösterildiği, hükmedilen ceza nevi ve miktarı itibarıyla kanuni sınırlar içinde tayin edildiği gibi beraat hükmünün de dosya kapsamına uygun olduğu anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuklar müdafileri ile katılan mağdure vekilinin yerinde görülmeyen temyiz taleplerinin reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 20.11.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.