Kamu malına zarar verme - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/17921 Esas 2016/2101 Karar Sayılı İlamı

23. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/17921
Karar No: 2016/2101
Karar Tarihi: 29.02.2016

Kamu malına zarar verme - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/17921 Esas 2016/2101 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, orman alanını çevreleyen çitlere traktörü ile zarar verdiği için kamu malına zarar verme suçuyla suçlanmış ve TCK'nın 152/1-a, 62/1, 53. maddeleri uyarınca verilen 10 ay hapis cezasının TCK'nın 51. maddesi uyarınca ertelenmesine hükmedilmiştir. Ancak, verilen kararda hükmün sanık ... adına kurulması gerekirken infazda tereddüt yaratacak şekilde Ali Çaldıran adına kurulması ve bu şekilde gerekçeli karar ile kısa karar arasında çelişki meydana getirilmesi sebebiyle karar bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri; TCK'nın 152/1-a, 62/1, 53. ve 51. maddeleri ile 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir.

23. Ceza Dairesi 2015/17921 E. , 2016/2101 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu malına zarar verme
HÜKÜM : TCK"nın 152/1-a, 62/1, 53. maddeleri uyarınca verilen 10 ay hapis cezasının TCK"nın 51. maddesi uyarınca ertelenmesine

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın, olay tarihinde, orman alanını çevreleyen çitlere traktörü ile zarar verdiği anlaşıldığından, kamu malına zarar verme suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
15/11/2012 tarihli celsenin kısa kararında hükmün sanık ... adına kurulması gerekirken infazda tereddüt yaratacak şekilde Ali Çaldıran adına kurulması ve bu şekilde gerekçeli karar ile kısa karar arasında çelişki meydana getirilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 29/02/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.