Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2014/25853 Esas 2015/523 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/25853
Karar No: 2015/523
Karar Tarihi: 08.01.2015

Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2014/25853 Esas 2015/523 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir çocuğun 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçu nedeniyle verilen hüküm için yapılan temyiz başvurusunu değerlendirdi. Çocuk müdafii, suç kastının olmadığını ve cezanın ertelenmediğini ancak adli para cezasına esas alınan birim gün sayısının alt sınırdan uzaklaşarak çelişkiye neden olduğunu belirtti. Mahkeme, bu hususun yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğini ancak 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi gerektiğini belirtti. Hapis cezasına ek olarak hükmolunan adli para cezası, indirim yapılarak belirlenen gün sayısının bir gün karşılığı olan 20 TL ile çarpılması sonucu bulunan cezaların toplamının 260 TL'ye düşürülmesi kararına varıldı. Kararda, çocuk mahkemesinin 18.03.2014 tarihli, 2014/149 esas, 2014/421 karar sayılı hükmüne atıfta bulunuldu.
Kanun maddeleri:
- 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçu
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi
- TCK.nun 31/3. maddesi
- TCK.nun 62. maddesi

8. Ceza Dairesi 2014/25853 E. , 2015/523 K.

"İçtihat Metni"

6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan suça sürüklenen çocuk ... hakkında 15.02.2012 tarihli verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hükmün açıklanmasına ve 6136 sayılı Yasanın 15/1. madde ve fıkrası uyarınca hükümlülüğüne dair;... Çocuk Mahkemesinin 18.03.2014 gün, 2014/149 esas, 2014/421 karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay"ca incelenmesi suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı C.Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi:

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin, suç kastı bulunmadığına ve cezanın ertelenmediğine yönelik temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında temel hürriyeti bağlayıcı cezanın alt sınırdan belirlenmesine karşın, aynı gerekçeyle adli para cezasına esas alınan birim gün sayısının alt sınırdan uzaklaşılarak tayini suretiyle çelişkiye neden olunması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümde hapis cezası yanında hükmolunan adli para cezasına esas alınan 60 günün 25 güne, TCK.nun 31/3. maddesi gereğince indirim yapılarak belirlenen 40 günün 16 güne, TCK.nun 62. maddesinin uygulanmasıyla belirlenen 33 günün 13 güne, bir gün karşılığı takdir olunan 20 TL ile sonuç gün sayısının çarpılması sonucu bulunan 660 TL"nin 260 TL"ye indirilmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 08.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.