Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/4817 Esas 2019/7081 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4817
Karar No: 2019/7081
Karar Tarihi: 13.05.2019

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/4817 Esas 2019/7081 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık davasında suça sürüklenen çocuklar, katılana ait aracı taklit anahtarı ile çalarak hırsızlık suçu işlemişlerdir. Ancak verilen hüküm, suçun işlenme şekline uygun olarak değil, başka bir maddeye göre verildiği için bozulmuştur. Suça sürüklenen çocukların gözaltında geçirdiği sürelerin cezalarından mahsup edilmesi gerektiği hatırlatılmış ve yargılama giderlerinin suça sürüklenen çocukların paylarına göre tahsil edilmesi gerektiği belirtilmiştir. Kararda, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/2-d maddesi uyarınca hırsızlık suçu işlendiği, ancak mahkeme tarafından 142/2-b maddesi uyarınca hüküm kurulduğu belirtilmiştir. Mahkeme, 5237 sayılı TCK'nun 63. maddesi gereği suça sürüklenen çocukların gözaltında kaldıkları tarihin ve sürenin gerekçeli karar başlığına yazılması gerektiğini hatırlatmıştır. Ayrıca, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 232. maddesi gereği suçun işlendiği zaman dilimi ile aynı fıkranın (d) bendi uyarınca suça sürüklenen çocukların gözaltında kaldığı tarihin ve sürenin gerekçeli karar başlığında yazılması gerektiği belirtilmiştir.
Kanun Maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/2-d ve 142/2-b maddeleri, 5237 sayılı TCK'nun 63. maddesi, 5271 sayılı Ceza

17. Ceza Dairesi 2019/4817 E. , 2019/7081 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Suça sürüklenen çocukların katılana ait aracı taklit anahtar ile çalması şeklindeki eylemlerinin 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 142/2-d maddesine konu hırsızlık suçunu oluşturmasına rağmen 142/2-b maddesi uyarınca hüküm kurulması, sonuca etkili olmadığından, 5237 sayılı TCK"nun 63. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocukların gözaltında geçirdiği sürelerin cezalarından mahsubuna karar verilmesi gerekirken gözardı edilmişse de infaz aşamasında mahallinde gözetilebileceğinden,5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 232. maddesinin 2. fıkrasının (c) bendi uyarınca suçun işlendiği zaman dilimi ile aynı fıkranın (d) bendi uyarınca suça sürüklenen çocukların gözaltında kaldığı tarihin ve sürenin gerekçeli karar başlığında yazılması gerekirken yazılmaması, mahallinde giderilebilir eksiklikler olduğundan, suç adının gerekçeli karar başlığında "Elde veya Üstte Taşınan Eşyayı Çekip Almak Suretiyle Hırsızlık" şeklinde belirtilmesi, mahallinde düzeltilebilir hata olduğundan, bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya kapsamına göre, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Farik mümeyyiz raporunun zorunlu kamu masrafı niteliğinde bulunması nedeniyle Adli Tıp Kurumuna ödenen miktarın suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Çocuk Haklarına Dair Sözleşme"ye aykırı davranılması,
2-5271 sayılı CMK"nun 324. maddesinin 2. ve 3. fıkralarında yargılama giderlerinin neleri kapsayacağının, kimin tarafından belirleneceğinin, kime ve nasıl yükletileceğinin düzenlendiği, buna göre iştirak halinde her bir suça sürüklenen çocuğun sebebiyet verdiği yargılama giderlerinin ayrı ayrı, ortak yargılama giderlerinden ise paylarına düşen oranın belirlenerek karar verilmesi gerekirken yargılama giderlerinin suça sürüklenen çocuklardan müteselsilen alınmasına hükmedilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nun 326/2 maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafilerinin temyiz talepleri bu bakımdan yerinde görüldüğünden, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi göndermesiyle 1412 sayılı
./..

CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından "Mahkememizce yargılama nedeni ile Hakan hakkında yapılan 75 TL, Emrah hakkında 45 TL adli tıp giderinin ayrı ayrı, 24 TL davetiye giderinin müteselsilen ssç lerden tahsiline" cümlesinin çıkarılarak yerine "Zorunlu kamu giderleri hariç olmak üzere, her bir suça sürüklenen çocuğun sebebiyet verdiği yargılama giderlerinden ayrı ayrı, ortak yargılama giderlerinden ise eşit olarak sorumlu tutulmaları suretiyle yargılama giderlerinin suça sürüklenen çocuklardan TAHSİLİNE" cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13/05/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.