Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/10763 Esas 2019/5865 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/10763
Karar No: 2019/5865
Karar Tarihi: 09.04.2019

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/10763 Esas 2019/5865 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuk ve sanık hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından mahkumiyet kararı vermiştir. Ancak, CMK'nın 196/2. maddesi ve TCK'nın 142/2-h maddesi göz önünde bulundurulmadan, çocuğun savunma hakları kısıtlanarak mahkumiyet kararı verilmiştir. Bu nedenle, suça sürüklenen çocuk ve sanığın müdafiileri tarafından yapılan temyiz itirazı yerinde görülmüştür. Kararın bozulması hükme bağlanmıştır.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 196/2. maddesi
- 5237 sayılı TCK'nın 142/2-h maddesi

13. Ceza Dairesi 2018/10763 E. , 2019/5865 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk ... ve sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyiz isteminin reddine dair 13.02.2015 tarihli ek karara yönelik herhangi bir temyiz istemi bulunmadığından sadece suça sürüklenen çocuk ... ve sanık ... hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlere yönelik yapılan temyiz istemlerinin incelenmesinde;
5271 sayılı CMK"nın 196/2. maddesinde yer alan “Sanık, alt sınırı beş yıl ve daha fazla hapis cezasını gerektiren suçlar hariç olmak üzere, istinabe suretiyle sorguya çekilebilir.” şeklindeki düzenleme uyarınca, 5237 sayılı TCK"nın 142/2-h maddesinde düzenlenen hırsızlık suçuna ilişkin cezanın alt sınırının 5 yıl olması karşısında, suça sürüklenen çocuk ...’in istinabe suretiyle sorguya çekilemeyeceği gözetilmeden savunma hakları kısıtlanarak hükümler kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... ve sanık ... müdafiilerinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 09/04/2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.