Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/39629 Esas 2016/5259 Karar Sayılı İlamı

##########
MAHKEMESİ :##########Asliye Ceza Mahkemesi
##########
##########
##########
SUÇ : Tehdit
##########
HÜKÜM : Mahkumiyet
##########
##########

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1) Sanığın, cezaevinden izinli olarak ayrılan üvey kardeşini almaya gittiği, kardeşi ile birlikte tanık ..."yı da alarak Kırıkkale iline doğru giderken yolda araç içerisinde sanığın üvey kardeşinin aynı cezaevinde infaz ve koruma memuru olan şikayetçi ... için "beni idare etmedi, ufak bir olayda görev yerimi değiştirdi, halbuki hemşehrimiz beni idare edebilirdi, onun yüzünden rahatım bozuldu" şeklinde sözler söylemesi üzerine, sanığın yanında diğer sanık ... de varken, tanık ..."ya "infaz koruma memuru ..."ın soyadı ne öğren" dediği, tanık ..."ın da "ne yapacaksınız?" diye sorması üzerine, şikayetçiyi kast ederek tanık ..."a hitaben "ona söyle, ayağını denk alsın, iş çıkışında kendisine dikkat etsin, alır öldürürüz" demek suretiyle tehdit etmesinden ibaret olayda, sanıklar arasında tasarlama ve iştirak iradesi bulunmadığı gözetilmeden TCK"nın 106/1-1. cümlesi yerine tehdidin nitelikli hallerinden aynı maddenin ikinci fıkrasının c bendinin uygulanması,
2)Tekerrüre esas alınan önceki mahkumiyetin, kesin nitelikteki adli para cezasından ibaret olması karşısında, sanık hakkında TCK"nın 58. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
3)Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının uygulanması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık ..."nin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17/03/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.


##########
##########
##########
##########
##########


##########