Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2011/49009 Esas 2012/8311 Karar Sayılı İlamı

9. Hukuk Dairesi
Esas No: 2011/49009
Karar No: 2012/8311
Karar Tarihi: 13.03.2012

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2011/49009 Esas 2012/8311 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İş Mahkemesi'nde görülen bir davada, davacı ve karşı davalı taraf kıdem tazminatı istedikleri halde, davalı ve karşı davacı taraf ihbar tazminatı istemişlerdir. İlk kararda asıl davanın reddine karar verilirken, diğer tarafın dava talebi kabul edilmiştir. Davacı ve karşı davalı tarafın avukatları ise bu kararı temyiz etmiştir. Yargıtay, delillerin takdirinde bir isabetsizlik olmaması ve kararın bozmaya uygun olması nedeniyle temyiz itirazlarını reddetmiş ve orijinal kararın yerinde olduğuna hükmetmiştir.
Kanun Maddeleri: İş Kanunu Madde 14, Madde 17, Madde 18 ve Madde 21

9. Hukuk Dairesi 2011/49009 E. , 2012/8311 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

DAVA : Davacı ve karşı davalı kıdem tazminatının, davalı ve karşı davacı ihbar tazminatının ödetilmesi davasının bozmaya uyularak yapılan yargılaması sonunda; ilamda yazılı nedenlerle asıl davanın reddine karşı davanın kabulüne ilişkin hüküm süresi içinde duruşmalı olarak temyizen incelenmesi Davacı ve karşı davalı avukatınca istenilmesi üzerine dosya incelenerek işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 13.03.2012 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü Davacı ve karşı davalı adına Avukat ... ile karşı taraf adına Avukat ... geldiler. Duruşmaya başlanarak hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek, Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor sunuldu, dosya incelendi. gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına gore, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddi ile usule ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 13.03.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.