Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2009/48733 Esas 2012/7834 Karar Sayılı İlamı

9. Hukuk Dairesi
Esas No: 2009/48733
Karar No: 2012/7834
Karar Tarihi: 08.03.2012

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2009/48733 Esas 2012/7834 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İş Mahkemesi tarafından verilen Yargıtay kararında, bilirkişi raporunun denetimi için davacının davalı işyerinde çalıştığı sürece ait belgelerin incelenmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu belgeler arasında günlük devam izleme föyleri, nöbet çizelgeleri, toplu iş sözleşmeleri, değişiklik protokolleri, davacının imzaladığı ödeme belgeleri ve ödeme listeleri bulunmaktadır. Dosyanın bu belgelerle birlikte mahalline geri çevrilmesine karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri: İş Kanunu (4857)

9. Hukuk Dairesi 2009/48733 E. , 2012/7834 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ
Y A R G I T A Y K A R A R I
Dosya içeriğinde mevcut bilirkişi raporunun denetimi açısından davacının davalı işyerinde çalıştığı hizmet süresinin tamamına ilişkin günlük devam izleme föyleri yine bu süreye ilişkin nöbet çizelgelerinin tamamı, 14.05.2002- 14.05.2007 arası dönemi kapsayan davalı ... ile Belediye-İş Sendikası arasında düzenlenen tüm toplu iş sözleşmeleri ile varsa değişiklik protokolleri, davacıya yapılan ödemelere ilişkin davacı tarafından imzalı belgelerin ve ödeme listelerinin incelenmesine ihtiyaç duyulması sebebiyle eklenerek gönderilmesi için dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 08.03.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.