Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/3205 Esas 2019/11379 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/3205
Karar No: 2019/11379
Karar Tarihi: 23.05.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/3205 Esas 2019/11379 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyet hükmü temyiz edilmiş ve görüşülerek yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazları reddedilmiş. Ancak, mağdurun yaralanmasına ilişkin raporda yer alan bilgiler ve TCK'deki ceza artırımı hükümleri göz önünde bulundurularak, suça sürüklenen çocuğun cezasında orantısızlık olduğu belirtilerek hüküm bozulmuştur. 5237 sayılı TCK'nin 87/3. maddesi ve TCK'nin 3. maddesi ile orantılılık ilkesi bu kararın alınmasında etkili olmuştur.

3. Ceza Dairesi 2019/3205 E. , 2019/11379 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdurun yaralanmasına ilişkin Aile Hekimliğinin 29/12/2011 tarihli ve bila sayılı raporunda, mağdurun burnunda ödem ve şekil bozukluğu bulunduğunun bildirilmesi karşısında, mağdurun tedavi evrakları, geçici ve kesin raporları ile birlikte en yakın Adli Tıp Kurumu Şube Müdürlüğüne gönderilerek, söz konusu yaralanmanın mağdurunun yüzünde sabit ize neden olup olmadığı hususunda ek rapor alınarak sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
2) Kabule göre, adli tıp kriterleri açısından kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1) ila ağır (6) derece şeklinde sınıflandırılması ve 5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesinde kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisine göre cezanın en fazla (1/2) oranında artırılmasının öngörülmüş olması karşısında, mağdur hakkında düzenlenen adli raporda vücudundaki kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1.) derece olduğunun belirtilmesine rağmen, TCK"nin 3. maddesine göre orantılılık ilkesine aykırı olarak suça sürüklenen çocuğun cezasında (1/4) oranında artırım yapılması suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 23/05/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.