Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/7219 Esas 2015/5057 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/7219
Karar No: 2015/5057
Karar Tarihi: 7.10.2015

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/7219 Esas 2015/5057 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kahramanmaraş 1. Asliye Ceza Mahkemesi, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından verilen kısa süreli hapis cezalarını bir eğitim kurumuna devam etmek seçeneği olarak çevirdi. Ancak sanık eğitim tedbirine uymadığı gerekçesiyle cezası paraya çevrildi ve mahkumiyet hükmü kuruldu. Kararın infazla ilgili olduğu için temyizi mümkün olmadı ve dosya incelenmek üzere mahalline iade edildi. Kararda geçen kanun maddeleri ise şunlar: 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 98-101. maddeleri.

22. Ceza Dairesi 2015/7219 E. , 2015/5057 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 6 - 2013/96271
MAHKEMESİ : Kahramanmaraş 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/06/2008
NUMARASI : 2008/99 (E) ve 2008/542 (K)
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında 10/06/2008 tarihli kararla hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından verilen kısa süreli hapis cezalarının TCK 50/1-c maddesi uyarınca, bir eğitim kurumuna devam etmek seçenek yaptırımına çevrildiği ve bu kararın temyiz edilmeksizin kesinleştiği, mahkemece 27/02/2009 tarihli ek karar ile, sanığın eğitim tedbirine uymadığı gerekçesiyle, eğitim tedbiri cezasının paraya çevrilmek suretiyle sanık hakkında, mahkumiyet hükmü kurulduğu anlaşılmakla;
Suça sürüklenen çocuk hakkında verilen kararın, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun"un 98-101. maddeleri kapsamında infazla ilgili ve itirazı kabil kararlardan olup, temyizi mümkün olmadığından sanık müdafinin temyiz dilekçesinin itiraz dilekçesi olarak kabulü ile itirazın merciince incelenmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE 07/10 /2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.