Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/17678 Esas 2020/1049 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/17678
Karar No: 2020/1049
Karar Tarihi: 16.01.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/17678 Esas 2020/1049 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen davada sanık kasten yaralama suçundan mahkum olmuştur. Ancak mahkeme gerekçeli kararında sanığın mahkumiyetine karar verilirken aynı kararda beraatine de karar vermiş ve hüküm karıştırılmıştır. Ayrıca, sanık hakkında mahkumiyet hükmü verilirken ceza hesaplaması hatalı yapılmıştır. Kararda bahsedilen ceza hesaplaması hatası, sanığı 11 gün yerine 2 gün hapis cezasına çarptırmıştır. Mahkemede hak yoksunlukları uygulanırken, Anayasa Mahkemesi'nin 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 2014/140 Esas - 2015/85 Kararı'nın gözetilmesi gerekmektedir. Bu sebeplerden dolayı karar bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 86/3-a, 35 ve 29. maddeleri
- 5237 sayılı TCK'nın 62. maddesi
- 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesi
- Anayasa Mahkemesi'nin 2014/140 Esas - 2015/85 Kararı

3. Ceza Dairesi 2019/17678 E. , 2020/1049 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Gerekçeli kararın (II-A-1) hüküm fıkrasında sanığın mahkumiyetine karar verilmesi karşısında (C) fıkrasında beraatine karar verilerek hükmün karıştırılması,
Kabule göre de;
2) Sanık hakkında mahkumiyet hüküm kurulurken, 5237 sayılı TCK"nin 86/2,86/3-a,35 ve 29. maddeleri uyarınca hükmolunan "11 gün" hapis cezası üzerinden, TCK"nin 62. maddesi gereğince (1/6) oranında indirim yapıldığında sonuç cezanın "9 gün" yerine "2 gün" olarak hatalı hesaplanması suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini,
3) Gerekçeli kararın (II-A-2) hüküm fıkrasında uygulama maddesi olarak TCK"nin 86/3-e maddesi yerine TCK"nin 86/3-a maddesinin gösterilmesi,
4) 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesi gereğince hak yoksunları uygulanırken, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanan 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas - 2015/85 Kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerden 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, 16.01.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.