Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2019/3371 Esas 2021/29653 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

K A R A R

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan hüküm yönünden;
5271 sayılı CMK"nın 225/1. maddesi gereğince iddianamede gösterilen ve suç oluşturduğu ileri sürülen fiilin dışına çıkılması, davaya konu edilmeyen bir eylemden dolayı yargılama yapılması ve açılmayan davadan hüküm kurulması kanuna aykırıdır. Somut olayda, iddianamenin anlatım kısmında sanık ..."ın tehdit sözü söylediğine ve diğer sanık ..."ın tehdit eylemine iştirak ettiğine ilişkin bir anlatımın bulunmaması karşısında; "Fail ve Fiilde Bağlılık Kuralı"na aykırı uygulama yapılarak, iddianamede tanımlanmayan eylemden hüküm kurulmak suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 225. maddesine aykırı davranılması,
2-Sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan hüküm yönünden;
Sanığın suçlamayı kabul etmemesi, evinde yapılan aramada suça konu tüfeğin ele geçirilememesi, katılanlar ... ve ... ile görgü tanıkları ..., ..., ..., ... ve ..."in beyanları arasında da çelişkiler bulunması karşısında; beyanlar arasındaki çelişkiler giderilmeye çalışılıp giderilemediği takdirde hangi anlatımın hangi nedenle üstün tutulduğu açıklanıp tartışılmadan, eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
3-Kabule göre de; her iki sanık hakkında kurulan hükümler yönünden;
Sanıklar hakkında temel ceza tayin edilirken dosya kapsamına uygun olmayan gerekçeyle ve aynı zamanda adalet, hak ve nesafet kuralları ile TCK"nın "suç işleyen kişi hakkında işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı ceza ve güvenlik tedbirine hükmolunur" şeklindeki 3/1. maddesi hükmüne aykırı olarak yerel mahkemece orantısız şekilde alt sınırdan uzaklaşılarak ve TCK’nın 43/2. maddesi uygulanırken, somut olaya ilişkin herhangi bir gerekçe gösterilmeden 1/3 oranında artırım yapılarak ceza verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanıklar ... ile ... müdafilerinin temyiz nedenleri yerinde görülmüş olduğundan, tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20/12/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.