MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahke- menin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre yerinde görül- meyen sair temyiz itirazların reddine, ancak:

1- Suça sürüklenen çocuk hakkında 6136 sayılı Yasanın 13/1. maddesi gereğince tayin olunan 1yıl hapis ve 30 gün adli para cezasından TCK.nun 31/3. maddesi gereğince indirim yapılması sonucu suça sürüklenen çocuğun 8 ay hapis ve 20 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden karışıklılığa neden olacak şekilde 8 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi,

2- TCK.nun 50/1-f maddesine göre gönüllü olup olmadığı belirlenmeden suça sürüklenen çocuğun yaşı da gözetilmeden, hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının TCK.nun 50/1-f maddesi uyarınca kamuya yararlı bir işte çalıştırılması seçenek tedbirine çevrilmesi,

3- CMK.nun 231/7. maddesi uyarınca engel sabıkası bulunmayan suça sürüklenen çocuğun kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları gözönünde bulundurulup, yeniden suç işleyip işleyemeyeceği hususu yasal gerekçe ile tartışılıp uygulanmaması yönünde bir kanaate ulaşıldığı taktirde hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verildikten sonra, cezanın diğer kişiselleştirilmesi konularında hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden,"suça sürüklenen çocuk hakkında verilen kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırımına çevrilmiş olması nedeni ile " denilerek CMK.nun 231/6. madde ve fıkrasındaki koşullara dayanılmadan yasal ve yeterli olmayan gerekçelerle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,

Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gere- ğince (BOZULMASINA), 06.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.