Tehdit - mala zarar verme - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/21387 Esas 2016/4236 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, mala zarar verme, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Taraflar arasındaki kavgaya müdahale eden polis memurlarının açık kimlik bilgileri araştırılarak olayla ilgili görgü ve bilgilerinin tespit edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Katılanın soruşturma aşamasındaki anlatımında, tüm sanıkların hakaret ettiğini belirtmesine karşın yargılama aşamasındaki anlatımında, sanık ..."ın hakaretinden bahsetmemesi, tanık ..."nun ise soruşturma aşamasındaki anlatımında, hakaretten bahsetmemesine rağmen yargılama aşamasında hakaret eylemini doğrulaması karşısında, adı geçen tanığın beyanları arasındaki çelişkiler giderilmeden eksik incelemeyle sanık ..."ın mahkumiyetine karar verilmesi,
3-Kabule göre de;
a-Sanıkların, katılanın, üzerlerine yürüyüp sanık ..."ın boğazını sıktığını ve "hepinizi içeri atarım" biçiminde sözlerle kendilerini tehdit ettiğini savunmaları karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi değerlendirilerek sonucuna göre tehdit ve mala zarar verme suçları yönünden TCK’nın 29, hakaret suçu yönünden ise anılan Kanunun 129. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
b-Tehdit suçundan kurulan hükümde, Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının uygulanması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve müdafii ile sanık ..."ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 07/03/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.