10. Hukuk Dairesi 2014/10281 E. , 2014/15549 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Hukuk (iş) Mahkemesi
Asıl dava, yersiz ödenen ölüm aylıklarının yasal faizi ile birlikte tahsili, birleşen dava ise, Kuruma borçlu olunmadığının tespiti istemlerine ilişkindir.
Mahkemece, asıl ve birleşen davaların kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Mahkemece asıl ve birleşen davaların kısmen kabulüne karar verilmesi isabetli ise de; asıl ve birleşen dava yönünden reddedilen kısım için taraflar lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi, birleşen davada kısmen red kararı verilmesine rağmen, yargılama giderlerinin paylaştırılmaması ve Kurum harçtan muaf olduğu halde, bu hususun gözetilmemesi, usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Kanunun geçici 3. maddesinin yollamasıyla 1086 sayılı Kanunun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Hüküm fıkrasının, üçüncü bendinin tamamen silinerek, yerine; “Birleşen davada davacı tarafından yapılan 38,50 TL posta ve tebligat giderinden kabul red oranına göre 6,5 TL.nin davalı Kurumdan alınarak davacıya verilmesine, geri kalanının davacı üzerinde bırakılmasına, davalı Kurum harçtan muaf olduğundan davacı tarafından yatırılan 226,89 TL. harcın isteği halinde davacıya iadesine,”, beşinci bendin devamına; “reddedilen kısım yönünden, yürürlükte bulunan AAÜT. gereğince 1.500,00 TL vekalet ücretinin, davacıdan alınarak davada kendisini vekil ile temsil ettiren davalı Kuruma verilmesine,”, sekizinci bendin devamına;
“reddedilen kısım yönünden, yürürlükte bulunan AAÜT. gereğince 1.500,00 TL vekalet ücretinin de davacı Kurumdan alınarak, davada kendisini vekil ile temsil ettiren davalıya verilmesine” sözcük ve rakamlarının yazılmasına ve kararın bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edenlerden davalıdan alınmasına 24.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
