Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2019/9343 Esas 2019/16166 Karar Sayılı İlamı

12. Hukuk Dairesi
Esas No: 2019/9343
Karar No: 2019/16166
Karar Tarihi: 07.11.2019

Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2019/9343 Esas 2019/16166 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, icra ceza mahkemesi tarafından verilen bir beraat kararının temyiz edilmesi üzerine inceleme yapmıştır. İnceleme sonucunda, avukatlık beraat kararı verilmiş olmasına rağmen, sanığın avukatına vekalet ücreti ödenmemesi hukuka aykırı olduğu gerekçesiyle hüküm BOZULMUŞTUR. Ancak, bu durumun yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasına hüküm tarihindeki “Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre hesaplanan 825,00 TL vekalet ücretinin şikayetçiden tahsiliyle sanığa verilmesine” ifadesi eklenerek hüküm DÜZELTİLEREK ONANMIŞTIR. Ayrıca, mahkeme tarafından verilen tazminat hükmü de İİK'nın 4949 Sayılı Kanunla değiştirilen 363/1.maddesinin son cümlesindeki kesinlik sınırının aynı kanunun ek 1.maddesinin 1.fıkrası uyarınca 01/01/2019 tarihinden itibaren artırılan miktarı dikkate alındığında uyuşmazlık konusu değerin 9.260,00 TL’yi geçmediği anlaşıldığından temyiz kabiliyeti olmadığı sonucuna varılmıştır. Kararın dayandığı kanun maddeleri 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321 ve 322. maddeleridir.

12. Hukuk Dairesi 2019/9343 E. , 2019/16166 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İcra Ceza Mahkemesi

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-Sanık müdafinin beraat kararına yönelik olarak vekalet ücretine ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılama sonucunda beraat kararı verilmesine rağmen, kendisini vekil ile temsil ettiren sanık lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu durum yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasına hüküm tarihindeki “Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre hesaplanan 825,00 TL vekalet ücretinin şikayetçiden tahsiliyle sanığa verilmesine” ifadesi eklenmek suretiyle hükmün CMUK"nun 322. maddesi uyarınca DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
2-Tazminat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde ise;
İİK"nun 4949 Sayılı Kanunla değiştirilen 363/1.maddesinin son cümlesindeki kesinlik sınırının aynı kanunun ek 1.maddesinin 1.fıkrası uyarınca 01/01/2019 tarihinden itibaren artırılan miktarı dikkate alındığında uyuşmazlık konusu değerin 9.260,00 TL’yi geçmediği anlaşıldığından mahkeme kararının temyiz kabiliyeti olmadığından temyiz dilekçesinin REDDİNE, 07/11/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.