Tehdit - yaralama - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/27091 Esas 2016/3806 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/27091
Karar No: 2016/3806
Karar Tarihi: 01.03.2016

Tehdit - yaralama - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/27091 Esas 2016/3806 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir sanığın tehdit, yaralama ve hakaret suçlarından yargılandığı davada ceza verilmesine yer olmadığına karar verdi. Ancak, sanık hakkında hakaret suçu için verilen ceza temyiz edilemez olduğundan, temyiz isteği reddedildi. Diğer suçlara ilişkin temyiz isteği ise kabul edildi ve sanığın suçlu bulunmasına dair hüküm bozuldu. Kararda geçen kanun maddeleri: TCK 125, TCK 257, TCK insult (hakaret).

4. Ceza Dairesi 2015/27091 E. , 2016/3806 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : Ceza verilmesine yer olmadığı, mahkumiyet, temyiz isteğinin reddi

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A)Sanık ... hakkında katılan ..."ye yönelik hakaret ve yaralama suçlarından verilen kararlarda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre hükümlerin temyiz edilemez olması nedeniyle Yerel Mahkemece verilen temyiz isteğinin reddine ilişkin karara karşı yapılan itirazın, tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, Yerel Mahkemenin redde ilişkin kararının ONANMASINA,
B)Diğer hükümlere yönelik temyize gelince,
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1-)Sanık ... hakkında katılan ..."a yönelik hakaret suçuna ilişkin, ceza verilmesine yer olmadığına dair hükmün temyizinde;
Hakaretin karşılıklı olması nedeniyle ceza verilmesine yer olmadığına yönelik katılan ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2-)Sanık ... hakkında, katılan ..."e yönelik tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyizde ise;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın atılı suçu kabul etmemesi karşısında, katılanın beyanına ve olayın oluşuna ilişkin bilgileri olmayan tanıkların ve katılanın annesi olan tanık ..."ün tehdit olayını katılan ..."ten öğrendiğine ilişkin anlatımlarına neden itibar edildiği açılanmadan yetersiz gerekçeyle mahkumiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01/03/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.