Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2013/18500 Esas 2014/15302 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, ödeme emrinin iptali ve ihtiyati tedbir istemine ilişkindir.
Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, her iki taraf vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2- Dava ödeme emrinin iptali ile söz konusu ödeme emrinin uygulanmaması yönünde, ihtiyati tedbir kararı verilmesine ilişkin olup; mahkemece, dava konusu ödeme emrinin iptaline karar verilmesi sonucu, her iki talebin de karşılandığı anlaşılmakla, davanın kabulü yerine yazılı şekilde kısmen kabul, kısmen reddine karar verilmesi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 günü yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun geçici 3. maddesinin yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
S O N U Ç : 1- Hükümdeki “Açılan davanın kısmen Kabul, Kısmen Reddine” ibaresinin silinerek, yerine, “Davanın Kabulüne” yazılmasına,
2- Hükmün (2). bendinin silinmesine ve kararın bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davacıdan alınmasına, 19.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.