Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/39743 Esas 2016/3750 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/39743
Karar No: 2016/3750
Karar Tarihi: 01.03.2016

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/39743 Esas 2016/3750 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, müştekiye yönelik tehdit suçundan yargılanmış, ancak yerel mahkeme tarafından beraat kararı verilmiştir. Temyiz istemi üzerine yapılan incelemede, tanık ifadesine dayanılarak, sanığın suç işlediğine dair yeterli delil bulunduğu belirtilmiştir. Yerel mahkemenin yasal olmayan ve yetersiz gerekçeyle beraat kararı vermesi nedeniyle hüküm bozulmuş ve dosya esas/hüküm mahkemesine geri gönderilmiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri: Tehdit suçunun düzenlendiği Türk Ceza Kanunu'nun 106. maddesi.

4. Ceza Dairesi 2013/39743 E. , 2016/3750 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Tanık İsmail"in aşamalarda, sanığın, kendisine hitaben müştekiyi kastederek "ona söyle mahkemeye çıkmasın, yoksa onu bu sefer keserim, arabanın altında ezerim" dediğini belirtmesi karşısında, katılan ile sanık hakkında Amasya Cumhuriyet Başsavcılığınca soruşturma yürütülüp yürütülmediği araştırılarak, adı geçen tanığın aşamalarda değişmeyen anlatımlarına neden itibar edilmediğinin ve sanığa iftira atmalarını gerektirir bir sebep bulunup bulunmadığının açıklanıp tartışılması ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, yasal olmayan ve yetersiz gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01/03/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

AA