Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/4681 Esas 2019/6867 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4681
Karar No: 2019/6867
Karar Tarihi: 08.05.2019

Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/4681 Esas 2019/6867 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkumiyet kararı verdi. Temyiz başvuruları incelenen kararda, çocuklar için eksik ceza tayini yapıldığı, cezalarında kısmi iade nedeniyle indirim yapılmama hatası yapıldığı ve konut dokunulmazlığı ihlali suçu için cezaların seçenek yaptırımlara çevrilmesi gerektiği belirtildi. Kararda, TCK'nun 143, 116/4, 168/1-4, 5237 sayılı TCK'nun 50/1 ve 50/3 maddeleri önemle vurgulandı.

17. Ceza Dairesi 2019/4681 E. , 2019/6867 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
Diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarının gece saat dilimine tekabül eden 04:00 sularında işlenmesine rağmen suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK"nun 143. ve 116/4. maddelerinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini,
2- Hırsızlık suçu bakımından; suça sürüklenen çocukların, motorsikleti bıraktıkları yeri söyleyerek içerisinde eşya bulunan plastik sandığı olmadan iadesini sağladıklarının anlaşılması karşısında; kısmi iade nedeniyle TCK"nun 168/1-4 maddesi uyarınca cezalarında indirim yapılmasına rızasının olup olmadığı müştekiye sorularak sonucuna göre suça sürüklenen çocukların hukuki durumunun tespiti gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hükümler kurulması,
3- Konut dokunulmazlığının ihlali suçu bakımından; 5237 sayılı TCK"nun 50/3. maddesi uyarınca, fiili işlediği sırada 18 yaşını doldurmamış olan ve adli sicil kaydına göre suç tarihi itibari ile engel hükümlülüğü bulunmayan suça sürüklenen çocukların mahkûm edildiği kısa süreli hapis cezalarının, aynı Kanun"un 50/1. maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafilerinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, aleyhe temyiz bulunmadığından yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocukların kazanılmış haklarının gözetilmesine, 08.05.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.