Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/6090 Esas 2019/6826 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6090
Karar No: 2019/6826
Karar Tarihi: 07.05.2019

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/6090 Esas 2019/6826 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümler temyiz edilmiştir. Hükümler mahkumiyet şeklinde verilmiştir. Dosya incelendikten sonra, suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiği ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmıştır. Ancak, suçun gece vakti işlenmesi nedeniyle ceza artırımı yapılırken yasal sınırların aşıldığı ve sosyal inceleme raporu alınmadan hüküm kurulduğu belirtilmiştir. Bu nedenlerle hükümler bozulmuş ve dosya yeniden incelenmek üzere Asliye Ceza Mahkemesi'ne gönderilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 143. maddesi: Ceza en fazla üçte bire kadar artırılabilir.
- 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi: Sosyal inceleme raporu alınmadan çocuklar hakkında hüküm verilemez.

17. Ceza Dairesi 2019/6090 E. , 2019/6826 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan hükümler kurulurken suçun gece vakti işlediğinden bahisle artırım yapılırken, suç tarihinde 5237 sayılı TCK"nın 143. maddesi uyarınca ceza en fazla üçte bire kadar artırılabilmesi mümkün iken, suça sürüklenen çocukların hapis cezalarının anılan madde uyarınca 1/2 oranında arttırılarak fazla ceza tayin edilmesi ve tayin olunan cezadan teşebbüs hükümlerine göre indirim yapılırken uygulama maddesinin gösterilmemesi,
2-Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk ... hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu"nun 35. maddesine göre sosyal inceleme raporu alınmadan hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafilerinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 07/05/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.