Abaküs Yazılım
9. Hukuk Dairesi
Esas No: 2012/5963
Karar No: 2012/5390
Karar Tarihi: 21.02.2012

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2012/5963 Esas 2012/5390 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Davacı, iş sözleşmesinin esaslı değişiklik nedeniyle kendisi tarafından feshedildiğini iddia ederek kıdem tazminatı talep etmiştir. Davalı ise sözleşmeyle her yerde görev yapmayı kabul ettiğini belirterek davanın reddini istemiştir. Yerel mahkeme, kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanarak davacının talebini kabul etmiştir. Ancak temyizde davacının iddia ettiği brüt ücret ve dosyaya sunulan bordrodaki brüt toplam miktar aynı olmasına rağmen bilirkişi tarafından aylık brüt ücret farklı hesaplanmıştır. Bu nedenle kanuni taleple bağlılık kuralına uygun olmayan hesaplama bozmayı gerektirmiştir. Bu nedenle Yargıtay kararı, BOZULMASINA karar verilmiştir.
HUMK.nun 74 maddesi, bir tarafın iddialarına değerlendirme yaparken kanuni taleple bağlı kalmayı ve bu talebe göre karar verilmesini öngörmektedir. Bu kurala uyulmadığı durumlarda bozma kararı verilebilir.
9. Hukuk Dairesi         2012/5963 E.  ,  2012/5390 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
    DAVA :Davacı, kıdem tazminatı alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.Yerel mahkeme, isteği hüküm altına almıştır.
    Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
    Y A R G I T A Y K A R A R I
    A) Davacı İsteminin Özeti:
    Davacı, iş sözleşmesinin çalışma koşullarındaki esaslı değişiklik nedeniyle kendisi tarafından feshedildiğini ileri sürerek kıdem tazminatı alacağını talep etmiştir.
    B) Davalı Cevabının Özeti:
    Davalı, davacının sözleşmeyle her yerde görev yapmayı kabul ettiğini belirterek, davanın reddini istemiştir.
    C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
    Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davanın kabulüne karar verilmiştir.
    D) Temyiz:
    Kararı davalı temyiz etmiştir.
    E) Gerekçe:
    1.Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
    2.Davacı dava dilekçesinde aylık 550 TL net ücret aldığını savunmuştur. Davacının aldığını iddia ettiği ücretin brüt miktarı 767,62 TL’dir.
    Davalı tarafından dosyaya sunulan bordroda davacıya yapılan aylık ödemelerin brüt toplam miktarı davacı iddiası gibi 767,62 TL’dir.
    Davacı ve davalı iddiaları birbirini doğruladığı halde bilirkişi tarafından aylık brüt ücret 879,18 TL esas alınarak yapılan hesaplamaya mahkemece itibar edilmesi HUMK.nun 74. (HMK"nun 26.) maddesindeki taleple bağlılık kuralına aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
    F) Sonuç:
    Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebepten dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 21.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.


    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi