Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2012/12069 Esas 2014/14688 Karar Sayılı İlamı

... Başkanlığı adına Av. ... ile 1-... 2-... 3-... 4-... 5-... ve diğerleri arasındaki dava hakkında ... İş Mahkemesi"nden verilen 05.11.2009 günlü ve 2006/173-2009/558 sayılı hükmün, davacı Kurum avukatı ve davalılardan ..., ..., ... ve diğerleri tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
1- Dairemizin geri çevirmeye ilişkin önceki kararında, ... 3. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2008/345 Esas sayılı dosyasının celbi istenildiği halde; Mahkemece, sehven olayla ilgisi bulunmayan 2008/354 Esas sayılı ceza dosyasının getirtildiği görülmüştür.
Mahkemece, yeniden geri çevirmeye neden olunmadan, ... 3. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2008/345 Esas sayılı dosyasının tamamı getirtilip dosya içine konulduktan;
2- Davalılardan ... hakkında da suç duyurusunun yapıldığı görülmüş olup; suç duyurusu sonucu yapılan işlem ve açılmış ceza davası varsa ilgili ceza dava dosyası da getirtilip, dosya içine konulduktan;
3- Kaza tarihi itibariyle kat maliklerini gösterir liste tapu müdürlüğünden celbedilip, dosya içine konulduktan sonra gönderilmek üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, temyiz itirazlarının bu noksanlıklar giderilip dosya geldikten sonra incelenmesine 12.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.