Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/3275 Esas 2021/11564 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2021/3275
Karar No: 2021/11564
Karar Tarihi: 05.10.2021

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/3275 Esas 2021/11564 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava, bir iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. İlk derece mahkemesi, davanın kısmen kabulüne karar vermiştir. Davalı şirketin istinaf başvurusu esastan reddedilirken, davacının istinaf başvurusu kabul edilmiş ve ilk derece mahkemesi kararı kaldırılmıştır. Dosya temyiz edildiğinde, davacı vekilinin davadan feragat ettiği ancak mahkemenin feragat hakkında bir karar vermesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle, hüküm bozulmuş ve dosya Bölge Adliye Mahkemesi'ne gönderilmiştir.
Kanun maddeleri:
- İcra ve İflas Kanunu'nun 74/1 maddesi
- Medeni Kanun'un 41. maddesi ve 47/1 maddesi
- Türk Borçlar Kanunu'nun 49/1 maddesi ve 52. maddesi
- 4857 sayılı İş Kanunu'nun 13. maddesi ve 17/4 maddesi

10. Hukuk Dairesi 2021/3275 E. , 2021/11564 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi : İstanbul Anadolu 7. İş Mahkemesi

Dava, iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı davacı ve davalı ... Havalimanı İşlet. Tic. Tur. A.Ş. vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 47. Hukuk Dairesince davalının istinaf başvurusunun esastan reddine, davacının istinaf başvurusunun kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 47. Hukuk Dairesince verilen kararın, davacı ve davalı ... Havalimanı İşlet. Tic. Tur. A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Davacı vekili tarafından 23/09/2021 tarihli dilekçesiyle davadan feragat edildiği ve vekaletnamesinde davadan feragat yetkisinin mevcut olduğu anlaşılmakla, 11/04/1940 günlü ve 70 sayılı İçtihadı Birleştirme kararı gereğince, hükümden sonra ortaya çıkan ve esas hükmün temyiz yoluyla incelenmesine engel olan bu durum karşısında mahkemenin feragat hakkında bir karar vermesi gerekmekte olduğundan hükmün BOZULMASINA, dosyanın Bölge Adliye Mahkemesi"ne gönderilmesine, temyiz harcının istek halinde temyiz edenlere iadesine, 05/10/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.