Nitelikli mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2019/20749 Esas 2019/13187 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/20749
Karar No: 2019/13187
Karar Tarihi: 05.11.2019

Nitelikli mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2019/20749 Esas 2019/13187 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanığa, nitelikli mala zarar verme suçundan mahkumiyet kararı verilmiştir. Hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi nedeniyle TCK.nın 58. maddesinin uygulanamayacağı belirtilmiştir. Dosya içeriği ve delillerin değerlendirilmesi sonucunda savcının ve sanığın temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak adli para cezasının yerine getirilmemesi halinde Kanunen infaz aşamasında resen uygulama yapılacak olması nedeniyle hüküm fıkrasında infazı kısıtlar biçimde ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilmesine karar verilmiştir. Bu kararın 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile 1412 sayılı CMUK.nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkündür. Hükümden TCK.nın 52/4. maddesinin uygulandığı fıkradan “ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine” ibaresi çıkartılarak düzeltilmiştir. Kanun maddeleri olarak ise 58. madde, 5275 sayılı Kanunun 106/3. maddesi ve 6545 sayılı Kanun yer almaktadır.

8. Ceza Dairesi 2019/20749 E. , 2019/13187 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığa hükmedilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi nedeniyle uygulama alanı bulunmayan TCK.nın 58. maddesinin tatbikine dair tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre Cumhuriyet Savcısının ve sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
Adli para cezasının yerine getirilmemesi halinde 6545 sayılı Kanunla değişik 5275 sayılı Kanunun 106/3. maddesi uyarınca infaz aşamasında resen uygulama yapılabileceği nazara alındığında hüküm fıkrasında infazı kısıtlar biçimde ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilmesine karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden TCK.nın 52/4. maddesinin uygulandığı fıkradan “ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine” ibaresinin çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05.11.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.