Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2014/6793 Esas 2014/14541 Karar Sayılı İlamı

... Başkanlığı adına Av. ... ile ... adına Av. ... aralarındaki dava hakkında ...1. İş Mahkemesi tarafından verilen 5.2.2014 günlü ve 2011/307 esas ve 2014/32 karar sayılı hükmün temyiz yoluyla incelenmesi davacı ve davalı vekilleri tarafından istenilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.
1-)Hak sahibi eşe bağlanan gelirde artış meydana geldiği ve artışlı gelir üzerinden ilk peşin değer ile artış tarihine kadar olan fiili ödeme tutarının bildirildiği anlaşılmaktadır.Hak sahibi eşin gelirinde meydana gelen artışın nedeni Kurum’dan sorularak cevabi yazı eklendikten sonra,
2-)Hükmün tefhimi, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu"nun geçici 3"üncü maddesi uyarınca 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu"nun 489"uncu maddesinin yollamada bulunduğu, aynı Kanunun 388"inci maddesindeki unsurları içerir biçimde yapılmadığı gibi davacıya gerekçeli kararın davalı vekiline tebliğ edilmediği anlaşıldığından, Anayasa Mahkemesi"nin 2012/1034 bireysel başvuru numaralı talep konusunda verdiği, 10 Mayıs 2014 tarihli ve 28996 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan 20.03.2014 tarihli kararında yer alan “...başvurucuya ilk derece mahkemesi kararının gerekçesini bilerek ve bu gerekçeye karşı iddialarını sunacak şekilde temyiz başvurusu yapma imkânı verilmesinde hukuki yarar bulunduğu...” şeklindeki gerekçe de dikkate alınmak suretiyle;
Gerekçeli kararın davalı vekiline yöntemince tebliğ edildiğini gösteren tebligat parçası konularak, temyiz süresi geçtikten ve gerektiğinde Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu"nun 432"inci maddesindeki prosedür işletildikten sonra gönderilmek üzere,
3-Davalı ... vekilinin temyiz başvuru ve temyiz karar harcını yatırmadığı anlaşılmaktadır.1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 434. maddesi ile ilgili 25.01.1985 gün ve 5/1 sayılı İçtihadı Birleştirme Kararı hükmü gereğince, temyiz isteği, dilekçenin temyiz defterine kaydettirildiği tarihte yapılmış sayılır ve temyiz dilekçesi verilirken gerekli harç ve giderlerin tamamı ödenir. Temyiz harç ve giderlerinin eksik ödenmiş veya hiç ödenmemiş olduğunun sonradan anlaşılmış bulunması halinde, karar veren Hakim tarafından yedi günlük kesin süre tanınarak, bu süre içerisinde tamamlanması veya ödenmesi, aksi halde temyizden vazgeçmiş sayılacağı temyiz edene yöntemince ve yazılı olarak bildirilir. Ancak temyiz harcının mahkeme kalemince hesaplanıp temyiz edenden istendiği halde süresinde ödenmediği belgelendirilmiş ise temyiz isteğinin reddi gerektiğinden,
Bu bakımından Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun anılan maddesinde öngörülen prosedür işletildikten, şayet temyiz dilekçesinin reddi yönüne gidilirse davalının avukatına tebliğ edilerek temyiz süresi geçtikten, temyizin süresinde yapıldığı sonucuna varıldığı takdirde doğrudan iade edilmek üzere dosya, mahalli mahkemesine geri çevrilmelidir.
SONUÇ: Yukarında açıklanan nedenlerle dava dosyasının mahalli mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, davacı ve davalı vekillerinin temyiz itirazlarının bu noksanlık giderilip dosya geldikten sonra incelenmesine, 11.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.